Focus Group: Una sentencia que “no gusta a nadie” y es “inquietante” sobre la desobediencia
El fallo del Tribunal Supremo sobre el 1-O y el procés que condena 9 líderes independentistas catalanes a penas de prisión de entre 9 y 13 años ha desatado una avalancha de reacciones en la red por parte de políticos, periodistas y analistas de España y el mundo entero. Y la mayoría son para criticar diversos aspectos de un veredicto que parece dejar descontentos a muchos. Muchos señalan que la dureza de las penas parece más propia de una venganza y dificulta una salida política a la crisis catalana. Se resalta asimismo que el Tribunal ha descartado el delito de rebelión pero varias voces señalan que en la sentencia hay algunas frases «inquietantes» con respecto al calificativo de desobediencia y violencia que podría aplicarse para restringir el derecho a la protesta.
LÍDERES POLÍTICOS INTERNACIONALES:
These politicians have been jailed for seeking to allow the people of Catalonia to peacefully choose their own future. Any political system that leads to such a dreadful outcome needs urgent change. My thoughts and solidarity are with all of them and their families. https://t.co/OSaknVGzYY
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) October 14, 2019
Nicola Sturgeon, primera ministra de Escocia: «Estos políticos han sido encarcelados por intentar permitir que el pueblo de Cataluña pudiera elegir pacíficamente su futuro. Cualquier sistema político que lleve a un final tan espantosos necesita un cambio urgente. Mis pensamientos y solidaridad están con ellos y sus familias».
.@EU_Commission on verdict Catalan separatists’ trial: «No comment on national courts’ decisions. Our position has not changed: this is and remains an internal matter for Spain. The EC fully respects Spanish Constitutional order, including decisions of the Spanish judiciary» pic.twitter.com/vr21wwYOgC — Pablo Pérez (@PabloPerezA) October 14, 2019
Portavoz Comisión Europea: «No comentamos sentencias de tribunales nacionales. Nuestra posición no ha cambiado. Este es y sigue siendo un asunto interno de España. La CE respeta totalmente el orden constitucional español, incluyendo las decisiones de la justicia española».
We consider the ruling against our (former) MEPs @raulromeva , @junqueras and other Catalan leaders as disproportionate. It will only deepen the crisis in #Catalonia. We need a political solution, but this can’t happen with political leaders imprisoned. https://t.co/C1Xtu6Uufd
— Ska Keller (@SkaKeller) October 14, 2019
Ska Keller, portavoz Grupo Los Verdes del Europarlamento: «Consideramos la sentencia contra el ex eurodiputado Raul Romeva, Junqueras y otros líderes catalanes desproporcionada. Solo profundizará la crisis en Cataluña. Necesitamos una solución política, pero eso no puede suceder con políticos encarcelados.»
Any Constitution in whose name elected politicians justify imprisoning other elected politicians by unelected judges is in need of urgent amendment. https://t.co/WZYjgAcrrt — Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) October 14, 2019
Yanis Varoufakis, ex ministro de Grecia: «Cualquier constitución en cuyo nombre políticos elegidos justifiquen encarcelar a otros políticos elegidos por jueces a los que nadie eligió necesita un corrección urgente». ANALISTAS ESPAÑOLES:
No ha habido rebelión. No ha habido golpe de Estado. No ha habido subversión del orden constitucional. Pero se les condena con penas como si todo eso hubiera ocurrido. — AntonioMaestre (@AntonioMaestre) October 14, 2019
Curiosa forma de medir la fortaleza del Estado. Al peso, y en años de prisión. Según Vox y algunas otras voces, el Estado español es débil porque el Tribunal Supremo ha condenado a 13 años de cárcel, y no a 25, al líder del procès. — Lucía Méndez Prada (@LuciaMendezEM) October 14, 2019
Y menos mal. Porque si hubiera sido rebelión no solo habríamos tenido una sentencia a independentistas, habríamos tenido un nuevo concepto judicial de violencia aplicable a ecologistas, mineros, taxistas, astilleros, estudiantes y movimientos sociales de todo tipo. — Juan Luis Sánchez (@juanlusanchez) October 14, 2019
Si los líderes independentistas supieran o pudieran reaccionar con prudencia e inteligencia, la sentencia y la salida gradual de la cárcel de los presos en los próximos meses podría servir para buscar una salida al laberinto — RodolfoIrago (@RodolfoIrago) October 14, 2019
No era rebelión…como lo de Alsasua no era terrorismo. Tener criterio, siempre. Me sigue pareciendo una burrada meterle 13 años de prisión a Junqueras y sigo leyendo … — Elisa Beni (@elisabeni) October 14, 2019
Escribo sobre el penetrante tufo a pasteleo de esta sentencia y sus efectos. https://t.co/be9sAk5RR5 — Jorge Bustos (@JorgeBustos1) October 14, 2019
Actos simbólicos condenados con cárcel. No es que la realidad supere a la ficción; es que la realidad castiga la ficción. — Roberto Enríquez (Bob Pop) (@BobPopVeTV) October 14, 2019
493 folios de #SentenciaProces que redefinen la sedición y cuál es la diferencia con la rebelión. Condena que distingue la desobediencia institucional y la civil. Y aplicable en toda España, desobedientes. El Estado restringe derechos, no los amplia #Llibertatpresospolitics — Patricia López (@patricialopezl) October 14, 2019
Siento solidaridad por las familias de los condenados. Me da nauseas la alegría vengativa, y el a por ellos, y la bilis de los que no se contentan con nada que no sea echar la llave al río. Hay mucho que coser y todos tienen las tijeras en las manos. #SentenciaProces — Juan Soto Ivars (@juansotoivars) October 14, 2019
En la sentencia hay frases inquietantes en relación con el ejercicio de libertades y el derecho a la protesta. No es solo un problema de Catalunya sino de toda las personas que aman la libertad. — manuel rivas barrós (@Rivasbarrs) October 14, 2019
Suscribo palabra por palabra esto de @JCEscudier “No se ha juzgado estrictamente a los llamados líderes del procés, sino al sentimiento colectivo de dos millones de personas.”#Proces #SentenciaDelProces #noesjusticiaesvenganza https://t.co/pf9PQGdnoS
— Virginia P. Alonso (@Virginiapalonso) October 14, 2019
CORRESPONSALES EXTRANJEROS:
Le verdict ne devrait plaire à personne. Pour les partisans d’une répression maximale, c’est moitié moins que ce que demandait le Parquet, la rébellion n’est pas retenue, pas vraiment un “coup d’État”. Pour les indépendantistes, des peines lourdes, on est loin de la relaxe. — Mathieu de Taillac (@mdetaillac) October 14, 2019
Mathieu de Taillac, de Le Figaro: «El veredicto no debería gustar a nadie. Para los partidarios de una represión máxima, es menos de la mitad de lo que pedía el fiscal, la rebelión no es admitidas y no ha sido realmente un golpe de Estado. Para los independentistas, la penas son duras, estamos lejos de la distensión.»
Spanish govt had expressed hope that this verdict would mark the end of a chapter of the Catalan crisis and «open the door» to talks and a political solution. That looks very unlikely in the short term, given the tough sentences handed out. Also, defendants are expected to appeal — Guy Hedgecoe (@Hedgecoe) October 14, 2019
Guy Hedgecoe, de Irish Times y BBC: «El gobierno español había expresado su esperanza de que la sentencia pudiera significar el fin de un capítulo de la crisis catalana y abrir la puerta a negociar una salida política. Eso parece muy improbable en el corto plazo, dadas las pesadas penas de cárcel impuestas. se espera además que los acusados apelen».
Faire un zapping entre tv3 et telecinco est un exercice assez lunaire… comme prévu, le verdict scandalise presqu’autant les medias indépendantistes que les medias conservateurs espagnols — Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) October 14, 2019
Henry de Laguerie, de Europe1: «Hacer zapping entre TV3 y Tele5 es un ejercicio bastante lunático… como se preveía el veredicto escandaliza casi tanto a los medios independentistas como a los medios conservadores españoles»
Catalan separatist leaders given hefty prison sentences. Finding it hard to see who wins in this painfully botched saga where the law is being used as a proxy for proper grown-up politics #Catalonia #Catalunya #Spain https://t.co/lDr828jmFp — Elisabeth O’Leary (@OlearyLiz) October 14, 2019
Elisabeth O´Leary, de Reuters: «Los líderes independentistas catalanes condenados a duras penas de prisión. Encuentro difícil ver quien gana en esta dolorosa y fracasada saga donde se usa la ley como un sustituto de una autentica política adulta.»
As expected (by me at least) the #Jordis‘ conviction for #sedition seems to be the weakest part of the verdict. Reading #SentenciaProces — James Badcock (@jpfbadcock) October 14, 2019
James Badcock de BBC y Telegraph: «Como se esperaba (al menos para mi) la condena a los Jordis por sedición parece ser la parte más débil de la sentencia».
Si sabes leer en español, aquí un folio de la sentencia que explica todo. ¿Qué hubiera sido en la España del siglo XXI de MLK, Rosa Parks, Ghandi … Pués lo mismo que le está pasando a @jcuixart @jordialapreso @junqueras y los demás. pic.twitter.com/BIgDsrzWpc
— Reiner Wandler (@reinerwandler) October 14, 2019