Los corresponsales enfatizan el “amplio” consenso internacional sobre que los indultos son “lo correcto”
Indultar a los nueve líderes independentistas presos por el 1-O es una decisión arriesgada, pero que ofrece muchas oportunidades y sobre todo es «lo correcto» en un conflicto como el que mantienen España y Cataluña, enquistado y paralizante. Es lo que ponen de relieve los periodistas que cubren la actualidad española para los medios de todo el globo- Además de dar, en sus crónicas, los detalles de la medida anunciada por Pedro Sánchez, van un poco más lejos y comentan los indultos en sus redes sociales, resaltando que existe un amplio consenso internacional en que los indultos son un «gesto para la reconciliación» y una oportunidad para desbloquear la situación y salir del «enfoque visceral» predominante en España, según algunos. Pero también se subraya la oposición a la medida tanto en la derecha española como en el sector más radical del independentismo. NOTICIA ACTUALIZADA
¿Algún medio internacional con un comentario rechazando los indultos de los nueve presos del «proces»? Será dificil encontrarlo.
— Hans-Günter Kellner (@HGKellner) June 21, 2021
L’indulto ai leader catalani. Un rischio e molte opportunità https://t.co/PrIU5uUr4J — Francesco Olivo (@franolivo2) June 21, 2021
Francesco Olivo, de La Stampa: «El indulto a los líderes catalanes. Un riesgo y muchas omportunidades».
As @HGKellner notes, the international consensus that the pardons are the right thing to do seems very broad. The world wants to see clever politics, while most of Spain has an utterly visceral approach. #politica #indultos https://t.co/XDbpvtKeZj
— James Badcock (@jpfbadcock) June 22, 2021
James Badcock, del Telegraph y BBC: «Como hace notar Hans Kellner, el consenso internacional de que los indultos son la decisión correcta parece muy amplio. El mundo quiere ver políticas inteligentes, mientras la mayoría en España tiene un enfoque absolutamente visceral».
L’objectif est de rétablir le dialogue avec Bcn tout en érodant les rancoeurs dues aux emprisonnements. Malgré les oppositions de la droite, extrême-drte et secteur + radical indép, sa mesure avait reçu récemment le soutien de la patronale et de l’Eglise.https://t.co/OlROS2FjDX — Elise Gazengel (@EliseGaz) June 21, 2021
Elise Gazengel, de France 24, RFI y Le Soir: «El objetivo es restablecer el diálogo con Barcelona a la vez que se erosiona los rencores debidos a los encarcelamientos. Y a pesar de la oposición de la derecha, la extrema derecha y el sector más radical del independentismo, la medida de Sánchez recibió recientemente el apoyo de la patronal y la Iglesia».
Sanchez announces the pardoning of 9 jailed Catalan leaders this morning. This afternoon, the Council of Europe calls on Spain to release them (and drop extradition orders on exiled leaders). Interesting timing..
— Alyssa McMurtry (@a_lysssss) June 21, 2021
Alyssa McMurtry de Anadolu: «Sánchez anuncia los indultos a los 9 líderes catalanes encarcelados por la mañana. Y por la tarde, el Consejo de Europa pide a España que los libere (y desestime las órdenes de extradición de los exiliados). Interesante timing».
#Spanien wird die Anführer der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung begnadigen. Warum das weder der Rechten noch den radikalen Separatisten passt, weiß @reinerwandler https://t.co/8FTQdPfvMJ — Weltreporter (@weltreporter) June 21, 2021
Reiner Wandler, del Tageszeitung: «España perdona a los nueve líderes independentistas catalanes. Eso no les conviene ni a la derecha, ni a los independentistas radicales.»
Während Premier @sanchezcastejon in der Oper von Barcelona die Arie «Wir lieben die Katalanen» sang und Eintracht versprach, bliesen die Separatisten vor dem @Liceo_cat dem Spanier einen Marsch. Mein @oe1journale hier: https://t.co/Anz5kI85Vi pic.twitter.com/jIqMB5Ei9N
— Josef Manola (@JoManola) June 21, 2021
Josef Manola de ORF: «Mientras Pedro Sánchez cantaba el aria `Os queremos catalanes» en la Ópera de Barcelona y prometía unidad, los independentistas catalanes se manifestaban frente al Liceo».
“The Catalan independence movement did a great campaign to make this issue an international cause,» said someone close to the government. “But with the pardons, they can no longer go around Europe saying that Spain has political prisoners.” https://t.co/anTMdVaYPv @POLITICOEurope — Guy Hedgecoe (@Hedgecoe) June 14, 2021
Guy Hedgecoe de The Irish Times y The Politico: «`El movimiento independentista catalán hizo una gran campaña para convertir el asunto en una causa internacional´ asegura alguen cercano al gobierno español, `pero con los indultos, ya no podrán ir por Europa diciendo que España tiene prisioneros políticos´.»
ACTUALIZACIÓN:
Most international commentary on the Catalan crisis is off mark – narrative of what happened starts Sept 6-7, 2017. You leave that out, you miss half the story. Having said that, it was always clear pardons would be granted. Govt keen for reset for multiple reasons 1/2
— Maria Tadeo (@mariatad) June 23, 2021
Maria Tadeo, de Bloomberg: «La mayoría de los comentarios sobre la crisis catalana está fuera de marco -la narrativa de lo que pasó empieza el 6-7 de septiembre de 2017. Si se deja eso fuera, se pierde la mitad de la historia. Pero dicho esto, siempre estuvo claro que se concederían indultos. El gobierno está desenado un reseteo por múltiples razones.»
Pedro Sanchez gracie les leaders indépendantistes catalans et appelle à un « nouveau départ » entre l’Espagne et la région rebelle https://t.co/F7cMap9HKh a través de @lemondefr — Sandrine Morel (@sandrinemorel) June 23, 2021
Sandrine Morel, de Le Monde: «Pedro Sánchez indulta a los ñíderes independentista catalanes y llama a un `nuevo comienzo´ entre España y la región rebelde».
Spain’s government has granted pardons to the nine imprisoned instigators of an illegal 2017 secession bid for Catalonia in a bold move to defuse the festering political crisis@AP_Europe‘s @JWilsonBCN explains:https://t.co/WdTXQxzYuo
— Aritz Parra (@aritzparra) June 22, 2021
Aritz Parra, de Associated Press: «EL gobierno española ha concedido indultos a los nueve instigadores del intento ilegal de secesión en Cataluña de 2017 presos, en un audaz movimiento para desactivar la enconada crisis política»
Indeed: «Se olvida con frecuencia que el llamado problema catalán no es primariamente un problema entre Cataluña y España, sino un problema entre catalanes …» https://t.co/zsMg3uRFDq
— Sam Jones (@swajones) June 22, 2021
Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.