Los corresponsales reparten críticas a la clase política española en conjunto por la repetición electoral
Los «egos», el ansia de peleas o el «teatrillo» por intentar culpar al otro… pero no de uno concreto, sino en general de todos los principales líderes políticos en España son señalados por los periodistas de medios internacionales que trabajan en nuestro país como los responsables del bloqueo que ha llevado a nuevas elecciones. Alguno incluso señala que en cuatro meses la clase política española ha perdido todo el crédito ganado en torno al 20D y se pide que se saquen conclusiones de la crisis vivida.
Analyse: Die Egos der Chefs von @PPopular @ahorapodemos und @PSOE führten zum Scheitern der Regierungsverhandlungen https://t.co/8nGRvjJYh7
— Josef Manola (@JoManola) April 27, 2016
Josef Manola, de ORF: «Los egos de los líderes de PP, Podemos y PSOE han llevado al fracaso de las negociaciones para formar gobierno»
Tout ce cirque n'a qu'un but : pointer les "responsables" du blocage et des nvles élections… Ça annonce la triste campagne à venir
— Sandrine Morel (@sandrinemorel) April 26, 2016
Sandrine Morel, de Le Monde: «Todo este circo solo tiene un fin: señalar a los responsables del bloqueo y las nuevas elecciones… Anuncia la triste campaña que viene»
La classe politique espagnole (anciens et nouveaux) a perdu en 4 mois tout le crédit qu'elle avait gagné en décembre
— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) April 26, 2016
Henry de Laguerie, de Europe 1: «La clase política española (viejos y nuevos) ha perdido en cuatro meses todo el crédito que había ganado en diciembre.»
Spaniards dragged back to polls by bickering politicians | via @telegraphnews https://t.co/rbtWYx1bip
— James Badcock (@jpfbadcock) April 27, 2016
James Badcock, de The Telegraph y BBC: «Los españoles son arrastrados de nuevo a las urnas por políticos peleones»
Queda demostrado que el teatrillo de hoy no era sobre con quién pactar, sino a quién culpar. El de hoy y el de los últimos meses.
— Dani Bosque (@danibosque) April 26, 2016
A moment of national importance -new elections – and Spanish PM Mariano Rajoy leaves to watch football after 2min presser. He has form
— grahamkeeley (@grahamkeeley) April 27, 2016
Graham Keeley de The Times: «En un momento de importancia nacional -unas nuevas elecciones-, el presidente español Mariano Rajoy se va tras dos minutos de rueda de prensa para ver el fútbol. Tiene formas.»
everybody loves errejon. que puñetera es la politica
— Maria Tadeo (@mariatad) April 26, 2016
Troppi veti incrociati, la Spagna torna subito alle urne. Si vota il 26 giugno https://t.co/axhkYAOyVy @LaStampa
— Francesco Olivo (@franolivo2) April 26, 2016
Francesco Olivo, de La Stampa: «Demasiados vetos cruzados, España volverá a las urnas. Se votará el 26 de junio.»
Ingiustificata manifestazione di ottimismo… https://t.co/nGtPCbmZcD
— Andrea Nicastro (@andrea_nicastro) April 26, 2016
Andrea Nicastro de Il Corriere della Sera: «Injustificada manifestación de optimismo (en referencia a las palabras de Pedro Sánchez de que el cambio se pospone dos meses)»
So that whole Compromis-PSOE dance earlier today really was utterly pointless. https://t.co/bHaxMn2hg8
— Tobias Buck (@TobiasBuckFT) April 26, 2016
Tobias Buck, del Financial Times: «Todo el baile de Compromís-PSOE anterior en realidad era un completo sin sentido»
¿Por qué lo llamarían “Acuerdo del Prado”? pic.twitter.com/DGg6Ywq96R
— Mathieu de Taillac (@mathieudt) April 26, 2016
Will any politician in #Spain draw any conclusions from the fail to form #government or will we see the same candidates? #Elections2016
— Markus Böhnisch (@markusboehnisch) April 26, 2016
Markus Böhnisch: «¿Sacará algún político español alguna conclusión sobre el fracaso en formar gobierno o volveremos a ver los mismo candidatos? #Elecciones 2016″
Italiaanse chaos. https://t.co/nZj19gant7
— Zoutberg (@zoutbergIT) April 26, 2016
Rop Zoutberg, de Nos: «Caos a la italiana»
Esto de Lucía Méndez en El Mundo. Clarito. pic.twitter.com/fSz5mYdI8U
— Vicent Montagud (@vicentmontagud) April 27, 2016
Spain's political system has failed. People voted for division, politicians haven't been able to agree, and another 2 months until new vote.
— Matthew Bennett (@matthewbennett) April 26, 2016
Matthew Bennett de The Spain Report: «El sistema político española ha fracasado. La gento votó división y los políticos no han sido capaces de ponerse de acuerdo. Quedan otros dos meses hasta la nueva votación.»
