Los corresponsales muestran su extrañeza por la «naturalidad» con la que C´s y PP han pactado con Vox
Los acuerdos que han permitido a candidatos del Partido Popular y Ciudadanos alcanzar las alcaldías de multitud de ciudades en toda España gracias a los votos o el apoyo de Vox son analizados y comentados en la red por los periodistas que cubren España para la prensa internacional. Y muchos se muestran sorprendidos por la «naturalidad» con la que PP y C´s han aceptado la entrada en las instituciones de ka extrema derecha y la falta de «miedo al contacto» con ella. Especialmente extrañados se muestran los corresponsales alemanes, mientras que los franceses señalan que en su país cuesta entender estas alianzas. Y en este sentido se pone de relieve la decisión de Manuel Valls de apoyar un nuevo mandato de Ada Colau en Barcelona para evitar a un alcalde independentista.
Keine Berührungsängste. Der Generalsekretär von Spaniens Konservativen feiert Zusammenarbeit mit Ultranationalen in zahlreichen Kommunen als Befreiung. "In wenigen Stunden haben wir Regierungen der Freiheit überall in Spanien." Befremdliche Selbstverständlichkeit. https://t.co/gmcK8dnflo
— Hans-Günter Kellner (@HGKellner) June 15, 2019
Hans Kellner, de Deutschlandfunk: «Sin miedo al contacto. El secretario general de los conservadores en España, PP, celebra la cooperación con los ultranacionalistas en numerosos municipios como una liberación. «En pocas horas tendremos gobiernos de libertad en toda España». Desconcertantemente como si fuera lo más natural del mundo».
C'est ce genre d'alliances PP C's Vox que Macron et d'autres peinent à comprendre. Chez C's, on ne voit pas où est le problème, les Français seraient les seuls à ne pas faire la différence entre une majorité composite et un gouvernement de coalition.https://t.co/z22tJOIly9
— Mathieu de Taillac (@mdetaillac) June 15, 2019
Mathieu de Taillac de Le Figaro: «En Madrid, sin sorpresa, el candidato del PP, Almeida es elegido alcalde con los votos de Ciudadanos y Vox. Carmena le cede el bastón de mando y le abraza. Este es el tipo de alianzas que a Macron y a otros les cuesta comprender. En C´s no ven donde está el problema, los franceses serían así los únicos que no diferenciarían entre una mayoría y un gobierno de coalición.»
In Madrid wird der konservative PP Kandidat Almeida zum neuen Bürgermeister gewählt, mit den Stimmen der rechtsnationalistischen Vox Partei. Dass es da keine Berührungsängste gibt, ist erstaunlich und bedenklich.
— Stefan Schaaf (@schaafard) June 15, 2019
Stefan Schaaf de la ARD: «En Madrid, el candidato conservador del PP, Almeida, es elegido nuevo alcalde con los votos del partido nacionalista de derechas Vox. Que no haya miedo al contacto, es asombroso y cuestionable.»
#Spanish rightwing parties enlist support of far-right Vox to control #Madrid https://t.co/NJCBM0FzGr
— Sam Jones (@swajones) June 15, 2019
Sam Jones de The Guardina: «Los partidos de derecha españoles consiguen el apoyo de la extrema derecha de Vox para controlar Madrid y el nuevo alcalde desdeña las críticas.»
I've followed @InesArrimadas in the @ObjetivoLaSexta, but struggled with her arguments. She said @manuelvalls got it wrong in Barcelona because @AdaColau is same as @ernestmaragall. For Spain's government, @Ciudadanos still cares mostly about removing @sanchezcastejon. Oh well..
— Raphael Minder (@RaphaelMinder) June 16, 2019
Raphael Minder, del New York Times: «He seguido a Inés Arrimadas en el Objetivo pero tengo problemas con sus argumentos. Dice que Manuel Valls se equivoca en Barcelona porque Ada Colau es lo mismo que Ernest Maragall. Pero para el gobierno de España, a Ciudadanos lo que más le importa es echar a Pedro Sánchez. Oh bueno…»
Bilan des pactes électoraux pour les municipales : Le PSOE gagne des villes, mais en deçà de son score aux élections aux urnes et Le PP sauve bien les meubles et reprend Madrid, malgré un mauvais résultat électoral. On dit merci Ciudadanos… https://t.co/yjmMliAcTd
— Cecile Thibaud (@CecileThibaud) June 16, 2019
Cécile Thibaud: «Balance de los pactos electorales para los municipios: El PSOE gana algunas ciudades, pero por debajo de su resultado en las urnas y el PP salva los muebles y recupera Madrid, pese a un mal resultado electoral. Se dice gracias Ciudadanos.»
From the PSOE's José Luis Ábalos to El Mundo's Arcadi Espada (and plenty in between), no one seems to know what Ciudadanos expects to gain from its strategy of blocking the PSOE and accepting Vox. Can't say I understand it either. https://t.co/wxAPhSe3Y2https://t.co/pwnzBEUso0
— Ian Mount (@IanMount) June 17, 2019
Ian Mount, de Forbes y Financial Times: «Desde José Luis Áblaos del PSOE a Arcadi Espada en El Mundo (y muchos otros entre medias) nadie parece saber qué espera ganar Ciudadanos con su estrategia de bloquear al PSOE y aceptar a Vox. No puedo decir que yo lo entienda tampoco»
https://twitter.com/EliseGaz/status/1139880199380770816
Elise Gazengel de France 24 y Le Soir: «En España, los simpatizantes de la derecha en general (los 3 partidos se han aliado en numerosas ciudades y regiones) piden a Macron que se ocupe de su país. Esta mañana una `baronesa´ del PP decía: `Macron no debería influenciarles, cree que Vox y Le Pen son lo mismo, pero se equivoca´.»
Valls faiseur de reine à Barcelone. « J’ai changé une certaine conception sectaire de la vie politique en Espagne, confie @manuelvalls @le_Parisien Ma culture française, celle du 2e tour et du rassemblement m’a aidé. J’ai gagné une image d’homme libre». https://t.co/Ghc5K2q8Yd
— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) June 16, 2019
Henry de Laguerie, de Europe 1: «Valls hacedor de reinas en Barcelona: `He cambiado una cierta concepción sectaria de la vida política en España. Mi cultura francesa, la de la 2ª vuelta y del reagrupamiento me ha ayudado. He ganado una imagen de hombre libre´.»
#Colau to stay on as mayor of Barcelona – huge plans to be completed, not least the pedestrianization scheme. Make BCN walkable! If only there was a centrist party in Madrid with a phobia of the far right equivalent to Valls' phobia of Catalan nationalism! https://t.co/PGKoSlCeO8
— James Badcock (@jpfbadcock) June 14, 2019
James Badcock de The Telegraph: «Colau seguirá siendo alcaldesa de Barcelona. Y tiene planes enormes, no siendo el menor el de la peatonalización para hacer que en Barcelona se pueda andar. Si hubiera un partido centrista en Madrid con la misma fobia a la extrema derecha que la que tiene Valls al nacionalismo catalán.»
Heute ist ein trauriger Tag. @ManuelaCarmena @MasMadrid__ , beste Bürgermeisterin, die #Madrid je hatte, muss trotz Wahlsieg gehen. Konserv. PP, rechts-lib. Ciudadanos und rechtextr. VOX tun sich zusammen. Erster Schritt – Innenstadt wieder für den Verkehr öffnen. #ayuntamientos
— Reiner Wandler (@reinerwandler) June 15, 2019
Reiner Wandler, de Die Tageszeitung: «Hoy es un día triste. Manuela Carmena, el mejor alcalde que Madrid tuvo nunca se va a pesar de la victoria electoral. El PP, derecha, Ciudadanos, derecha-liberal y Vox extrema derecha. forman equipo. Primer paso: abrir el centro de nuevo al tráfico.»