La prohibición de la «estelada» perjudica a los catalanes que buscan una 3ª vía, dicen corresponsales
La decisión de prohibir la bandera independentista catalana en la final de la Copa del Rey ha desatado todo tipo de reacciones en la red, incluidas las de los periodistas que escriben desde España en medios internacionales. La mayoría deja entrever que la prohibición les parece un error y alguno señala que perjudica más a quienes buscan una tercera vía para solucionar la crisis en Cataluña que a los independentistas. También se apunta que es un nuevo caso que evidencia cómo se sigue mezclando, en España, deporte y política.
Catalan flag ban in Madrid shows: sport and politics are hard to separate #estelada https://t.co/A4IzdDgJjx via @FT pic.twitter.com/9z443rShMh
— Tobias Buck (@TobiasBuckFT) May 20, 2016
Tobias Buck, del Financial Times: «La prohibición de la bandera catalana en Madrid muestra lo dificil que es separar el deporte y la política.»
Ce ne sont pas les indépendantistes qui sont pénalisés par l'interdiction de l'estelada, mais les catalans favorables à une 3e voix
— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) May 20, 2016
Henry de Laguerie, de Europe 1: «No son los independentistas los penalizados por la prohibición de la estelada, sino los catalanes favorables a una tercera vía.»
"Allowing neo-Nazi marches but banning Catalan independence flags is surreal". Another contentious #CopaDelRey final https://t.co/Uzn6P0K3Hk
— Guy Hedgecoe (@Hedgecoe) May 19, 2016
Guy Hedgecoe de Irish Times y BBC: «Permitir las manifestaciones neonazis y vetar la bandera independentista catalana es surrealista. Otro contencioso en la final de la Copa del Rey.»
Banning separatist flags from Spanish cup final seems wrong. That said, Barça banned a friend's 10-yr-old son from wearing an Atleti shirt.
— grahamkeeley (@grahamkeeley) May 19, 2016
Graham Keeley, de The Times: «Prohibir la bandera separatista catalana en la final de la Copa del Rey parece un error. Dicho esto, el Barça prohibió al hijo de 10 años de un amigo llevar una camiseta del Atleti.»
Catalan nationalists to hand out Scottish flags to Barcelona FC supporters on Sunday following Madrid ban of pro-independence Catalan flag.
— Sonya Dowsett (@ReutersSonyaD) May 20, 2016
Sonya Dowsett, de Reuters: «Los nacionalistas catalanes llevarán banderas escocesas a los seguidores del FC Barcelona el domingo, tras prohibir Madrid la bandera pro-independencia de Cataluña.»
Según El Periódico, las esteladas ya fueron prohibidas en la final de 2004. No recuerdo tanta polémica, no? pic.twitter.com/nSKVFNuMG8
— Mathieu de Taillac (@mathieudt) May 19, 2016
Catalonia's #Puigdemont to boycott football final, accusing #Rajoy of electioneering with pro-independence flag ban https://t.co/DvqnK6XGQS
— James Badcock (@jpfbadcock) May 18, 2016
James Badcock, del Telegraph y BBC: «Puigdemont boicoteará la final de fútbol acusando a Rajoy de electoralismo con la prohibición de la bandera pro-independencia.»