El periódico italiano Il Riformista publica un texto de Paolo Rodari titulado: �??Vaticano. He aquí al pequeño Ratzinger. El Papa reajusta la Curia�?� Según dice el texto, �?? Benedicto XVI llama al cardenal Cañizares, histórica espina en el costado de Zapatero, a la Congregación de la Liturgia�?�. El periódico cree que con ese gesto el Papa haría involuntariamente un favor a Zapatero «cuya política laicista ha tenido en el purpurado español a uno de sus más acérrimos enemigos»:

�??El cardenal Francis Arinze abandona su cargo. Le sustituirá el arzobispo de Toledo. Amigo de Benedicto XVI, el Primado de España continuará la línea de la renovación, �??sin desgarros�??. El �??pequeño Ratzinger�?? ha preparado ya las maletas. Desde su archidiócesis de Toledo se trasladará a Roma el jueves, día en que �?? se dice �?? se dará probablemente el anuncio oficial de su nombramiento como Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina Sacramental. Antonio Cañizares Llovera es consciente de los rumores vaticanos que ven en su llegada a Roma la voluntad del Secretario de Estado, Tarcisio Bertone, de poner en obra una especie de ostpolitik en relación con el premier español José Luis Zapatero: sacando a Cañizares de España, dicen algunos, el Papa, tras sugerencia de Bertone, haría involuntariamente un favor a Zapatero cuya política laicista ha tenido en el purpurado español a uno de sus más acérrimos enemigos. En realidad, parece ser que Zapatero no puede contar victoria: en efecto, Cañizares podría sugerir el nombre de su sucesor en la prestigiosa sede. Y el nombre no será uno de segundo plano�?�.

�??El sobrenombre de �??pequeño Ratzinger�?? nació en el Vaticano, cuando Cañizares desempeñaba, para la Conferencia episcopal española, el mismo papel que desempeñaba Ratzinger para la alemana: se ocupaba del sector �??doctrina de la fe�??. La amistad con el actual Papa ha influido mucho en su designación para Roma. Benedicto XVI se fía de él. El hecho de que a la Liturgia llegue un hombre que en el pasado ha cultivado la teología no es cosa de poca monta. En el curriculum de Cañizares hay una sola �??imperfección�??: habla sólo español�?�.