Focus Group: ¿Ha perdido España una oportunidad con la carta de AMLO o la disculpa es innecesaria?

La petición del presidente mexicano al Rey de España para que reconozca los abusos cometidos durante la Conquista y pida perdón por ellos ha provocado una cascada de reacciones y es ampliamente analizada y debatida en la red por periodistas, políticos, escritores, ciudadanos y corresponsales extranjeros. Muchos han criticado con dureza la carta de Andrés Manuel López Obrador (AMLO) calificándola de «inadmisible», «anacrónica», «cortina de humo» o «innecesaria». Pero también son numerosos los que consideran que España ha perdido una oportunidad para reflexionar sobre algunos aspectos de la Conquista de América y el impacto colonial y que pedir perdón podría ayudar a una reconciliación más profunda. Asimismo se denuncia que la petición de AMLO ha sido simplificada y sacada de contexto, ya que el presidente mexicano aboga por un hermanamiento general en el que todos pidan perdón, incluidos los propios mexicanos.

Está escrito en la Plaza de Tlatelolco: "En la conquista no hubo ni vencedores ni vencidos, fue únicamente el doloroso nacimiento de una nueva nación mestiza que ahora es México" https://t.co/9RU9qS28Qg

— Bernardo Marín (@Bernimarin) March 25, 2019

"Se pretende aprovechar la efeméride para realizar una reparación histórica a las comunidades indígenas, sometidas a la opresión y el exterminio no sólo en los tiempos en los que en España no se ponía el sol sino también después de la independencia". https://t.co/NVDYDJSi4z

— Virginia P. Alonso (@Virginiapalonso) March 26, 2019

To me, it looks like a missed opportunity: Spain has much to reflect on the conquest of America.

Yet the initiative was ill-conceived on the part of AMLO: 1) Badly addressed: Why the King, not the Government. 2) And badly timed: There're elections in Spain right now.

3/3

— Diego Torres (@jdiegotorres) March 25, 2019

Diego Torres, de The Politico: «Para mi, parece una oportunidad perdida. España tiene mucho que reflexionar sobre la conquista de América. Aunque la iniciativa ha sido mal concebida por parte de AMLO. 1) Mal dirigida: ¿Por qué al Rey y no al gobierno? 2) Mal timing: Hay elecciones en España ahora».

Que se disculpe él, que tiene apellidos españoles y vive allí. Si este individuo se cree de verdad lo que dice, es un imbécil. Si no se lo cree, es un sinvergüenza.https://t.co/UWiFuKkbIP

— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) March 25, 2019

Primero se vende como un desafío a España cuando desde un inicio Obrador dice que se busca el hermanamiento y que todos (mexicanos incluidos) deben pedir perdón.

— Eduardo Saldaña (@EduardoSaldania) March 26, 2019

Sería más útil a los mexicanos dar respuesta a los asesinatos diarios que se producen en su país —y para los que el gobierno de Lopez Obrador debería tener respuesta— que utilizar como cortina de humo abusos históricos reales reescritos desde una mirada actual

— Ramón Lobo (@ramonlobo) March 26, 2019

Pese a todo lo que dice la prensa, Obrador no ha pedido que Rey y Papa se disculpen con México, sino con sus «pueblos originarios» y él mismo en nombre de México cree que también debe darlas.

Todo esto de los símbolos me aburre un poco, pero me jode más la desinformación. pic.twitter.com/dxjFiM7Xat

— Mauro Entrialgo (@Tyrexito) March 26, 2019

https://twitter.com/ppaytogu/status/1110505617913974785

https://twitter.com/agarzon/status/1110465377287487488

Clinton pidió disculpas por la esclavitud un siglo y cuarto después de su abolicion; debe el rey hacer un gesto parecido por los crímenes de la Conquista? AMLO le pide al rey de España que se disculpe a 500 años de la conquista https://t.co/rRO1K8vy4i

— Jon Lee Anderson (@jonleeanderson) March 25, 2019

Interesting timing for this article: half of Spain's high school students do not read LatAm authors in Spanish literature due to a recent (PP) reform. Same day Spain saying no to mischievous #AMLO request for conquista apology. I seenarrow perspective in Spain on colonial impact. https://t.co/bhETQT3jOJ

— James Badcock (@jpfbadcock) March 26, 2019

James Badcock de BBC y The Telegraph: «Interesanta timing para el artículo que resalta que la mitad de los estudiantes españoles no leen a autores latinoamericanos por la reforma del PP. Coincide con el rechazo de España a la `picara´ petición de AMLO de un disculpa por la conquista. Veo una perspectiva que se estrecha en España sobre el impacto colonial».

Soy mexicano. Me avergüenzo de quien hoy es Presidente de México. España hizo bien en rechazar su resentimiento y demagogia. Dos pueblos hermanados por su pasado reciente no tienen motivo para buscar pleitos en el pasado remoto. https://t.co/lwNjujFTGt

— Sergio Negrete Cárdenas (@econokafka) March 26, 2019

López Obrador es una esperanza en un país dañado por la corrupción y la violencia como es México. Que diga que el Rey y el Papa deben pedir perdón ¡y él mismo! por arrasar a los pueblos originarios de su país, no es un disparate. Es cerrar una herida para seguir adelante en paz.

— Cira Morote Medina (@CiraMorote) March 26, 2019

Si tenemos que pedir perdón ¿Dónde empezamos? ¿Los romanos con Numancia? ¿Nosotros con Lepanto? ¿Los árabes a los visigodos? O los ingleses con todo el mundo. https://t.co/SFdokrSSpK

— Albert Boadella (@BoadellaAlbert) March 26, 2019

"López Obrador" en buena hora le exige a España pedir disculpas por la invasión, saqueo y asesinato de los nativos americanos.
Sin embargo, los imbéciles, que abundan en todos lados, salen a disculpar a España y a decir que Obrador es rencoroso. Estamos mal!

— @uriasv (@Uriasv) March 25, 2019

Eine Frage der Ehre: Mexikos Präsident fordert von #Spanien Genugtuung für Gräueltaten an indigener Bevölkerung während der #Conquista vor 500 Jahren. Wird sich König Felipe entschuldigen? Oder MP Pedro @sanchezcastejon? Nein. Alles nur Machogehabe? pic.twitter.com/4POltgQ1L7

— Josef Manola (@JoManola) March 26, 2019

Josef Manola, de la OER: «Una cuestión de honor: el presidente de México llama a España disculparse por las atrocidades contra los indígenas durante la Conquista hace 500 años. ¿Se disculpará el rey Felipe? ¿O el presidente @sanchezcastejon? No. ¿Todos son posturas de macho?»