«España tiene pendiente su epifanía sobre el blackface» o «La Fiesta de los Reyes Magos bajo las críticas de los antiracistas»… Son los titulares de medios como el diario británico The Times o el francés Le Figaro. El primero hacía referencia a la costumbre de que personas blancas se pinten la cara para parecer negras que se hacía especial y recurrentemente visible en España en la elección de los candidatos a encarnar a Baltasar en las Cabalgatas de Reyes y que este año ha renacido en Madrid a causa de unos vídeos controvertidos. Aunque las acusaciones de racismo por este asunto no se limitan a los reyes magos, también las fiestas de Moros y cristianos han sido objeto de críticas por este mismo asunto y han sido noticia en Al Jazeera. En este sentido se apunta que se trata de un asunto que aún no ha provocado una reflexión en profundidad en la sociedad española.


The Times apunta: «España aún tiene pendiente su epifanía sobre el blackface». El diario británico en un reportaje de Simon Hunter subraya que las polémicas racistas han vuelto a estallar este año en España ante los casos de españoles que usan maquillaje negro para encarnar al rey Baltasar y se están convertido en casi «tan tradicionales» como la propia fiesta de la Epifanía y los Reyes Magos. Explica que el primer incidente por este asunto tuvo lugar en Madrid, con la denuncia de varios padres de que en los vídeos que enviaba a los niños el propio Ayuntamiento de Madrid, aparecía un actor blanco con la cara pintada de negro y hablando gramaticalmente de forma incorrecta parodiando el acento de ciudadanos negros. Apunta que posteriormente también ha habido críticas por la presencia de personas blancas haciendo de Baltasar en las Cabalgatas de todo el país y enfatiza que se trata de un asunto recurrente sobre el cual la sociedad española tiene pendiente una reflexión.

The Guardian subraya que se investiga en Madrid los videos racistas enviados a niños por la Epifanía protagonizados por blancos con la cara pintada de negro. El rotativa británico se hace eco en una noticia de su corresponsal Sam Jones del anuncio del Ayuntamiento de Madrid de una investigación tras las denuncias de que dentro de la festividad de los Reyes Magos (Epifanía en la cultura anglosajona) unos mensaje de video fueron enviados a niños en donde hombres blancos con maquillaje negro y que hablaban de forma titubeante y con fuerte acento. Resalta que en las tradicionales Cabalgatas de Reyes que se organizan por toda España y en donde se recrea la presencia de Melchor, Gaspar y Baltasar, en los últimos años se había abandonado la vieja costumbre de que fueran hombres blancos pintados quienes representaran a este último, por las críticas. Pero enfatiza que la polémica ha regresado este año en Madrid por contratar el Ayuntamiento a una firma para producir videos personalizados que se enviaban a niños del distrito de Chamartin. Y resalta que esto fue recibido con una mezcla de incredulidad y enfado y provocó criticas de «calculada acción racista» por parte de asociaciones de inmigrantes.

Le Figaro señala: «La Fiesta de los Reyes Magos bajo las críticas de los antiracistas». El periódico francés destaca que varias ONG´s han acusado de «blackface» y racista la interpretación de Baltasar de un actor pintado de negro en un video enviado desde el Ayuntamiento de Madrid. Detalla como en las grabaciones aparecía una persona blanca maquillada y hablando deliberadamente en un mal español con acente exagerado. Destaca que la alcaldía ha tenido que pedir perdón por la polémica. Se recuerda que sigue siendo frecuente en España recurrir a personas blancas pintadas de negro para encarnar a Baltasar en las Cabalgatas de Reyes provocando polémica y denuncias de racismo. Y enfatiza que este año ha vuelto a suceder en localidades como Tomelloso o Cáceres.

La polémica racista en torno a Baltasar en la Cabalgata de Reyes también ha sido resaltada en otros medios internacionales como Le Parisien, Reuters, BMFTV, etc.

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

Print Friendly, PDF & Email