El periódico francés Liberation publica un artículo de Matthieu Ecoiffier y François Musseau acerca de la reacción en España a las palabras de Sakozy sobre diferentes políticos. Según el texto, se han producido �??vivas reacciones tras las declaraciones poco afables de Sarkozy sobre Zapatero�?�. El texto tiene un gran despliegue.

�??Las declaraciones de Nicolas Sarkozy sobre José Luis Zapatero, Presidente del gobierno español publicadas ayer en �??Liberation�??, no han pasado inadvertidas al otro lado de los Pirineos. […]�?�.

�??Ayer las páginas de Internet de los diarios españoles más importantes obligaban al Elíseo a apagar el fuego para aplacar la polémica antes de la visita de estado de Sarkozy a España que se celebrará los días 27 y 28 de abril. El palacio presidencial desmintió de manera oficiosa estas declaraciones, que ayer seguían siendo confirmadas a Liberation por varios comensales. �??El Mundo�?? que cordialmente detesta a Zapatero lanzó grandes titulares y un cronista subrayó maliciosamente el paralelismo entre la fórmula de Sarkozy sobre �??Zetapé�?? y el hecho de que este último sea calificado por los conservadores de �??indocumentado�??, lo que quiere decir que ni es una persona culta, ni documentada y no muy inteligente�?�.

�??El Partido Popular tuvo una reacción en dos sentidos. �??Sarkozy podría muy bien tener razón�?? lanzó su líder, Mariano Rajoy, Después, González Pons, número 3 del partido rectificó un poco: �??En el fondo, no me gusta que Sarkozy haya dicho eso. Tiene algo de razón, pero Zapatero es nuestro presidente y, si en el extranjero se le critica, nosotros estamos obligados a defenderlo�?�.