Los corresponsales consideran «devastadora» para el PP la sentencia del caso Gurtel
Las duras condenas de cárcel a Bárcenas y Correa, junto con otros políticos, y sobre todo la confirmación de que el PP tuvo una caja B que ha dejado el fallo judicial del caso Gürtel son ampliamente comentadas y valoradas por los periodistas de los medios internacionales que cubren España. Se resalta que la sentencia es un golpe muy duro incluso «devastador» para el Partido Popular. Algunos señalan que hay indicios de que ahora Rajoy puede tener más problemas para capear esta nueva tormenta de corrupción, aunque otros recuerdan que ya lo ha hecho. La mayoría en cualquier caso advierte de que la clave la puede tener Ciudadanos.
Pretty devastating sentence as far as the PP is concerned, with 33 yr jail sentence for party's former treasurer Bárcenas. But past experience has shown that Rajoy can weather massive corruption scandals and keep wading on…Unless Ciudadanos pulls the plug? #Gurtel
— Guy Hedgecoe (@Hedgecoe) May 24, 2018
Guy Hedgecoe, de The Irish Times y BBC: «Bastante devastadora sentencia en lo que concierne al PP con 33 años de cárcel para el ex tesorero del partido. Pero pasadas experiencias han demostrado que Rajoy puede capear grandes casos de corrupción y mantenerse a flote… a menos que Ciudadanos tire del enchufe? #Gurtel»
The conviction of Bárcenas was expected, but the ruling by the national court that the PP used a "Caja B" to hide its bribe-money is more significant. How can the party leadership not have known about this – or at least acknowledged it before judges? https://t.co/gOFjwkIpkw
— Raphael Minder (@RaphaelMinder) May 24, 2018
Raphael Minder del NYT: «Se esperaba la condena de cárcel para Luis Bárcenas, pero el fallo de la Audiencia Nacional de que el PP usó la «caja B» para esconder el dinero de los sobornos es más significativo. ¿Cómo es posible que el liderazgo del partido no supiera esto o al menos lo reconociera antes que los jueces?»
À noter la condamnation de l’épouse de l’ex trésorier Bárcenas. Ce dernier, comme le rappelle @iescolar, avait menacé de lâcher l’artillerie lourde contre le PP si sa femme entrait en prison. Visiblement, l’influence réelle ou fantasmée du PP sur la justice n’a pas pu l’éviter.
— Mathieu de Taillac (@mdetaillac) May 24, 2018
Mathieu de Taillac: «A destacar la condena de la esposa del ex tesorero Bárcenas, que, como recuerda escolar, había amenazado con sacar la artillería pesada contra el PP si ella entraba en prisión. Visiblemente la influencia real o fantasmal del PP sobre la justicia no ha podido evitarlo.» Y también apunta: «Rivera dice que no sabe elegir entre la estabilidad frente al desafío independentista y la limpieza de un gobierno que no esté en manos de un partido condenado por corrupción. Y espera tomar la decisión convocando a la dirección de su partido».
Gurtel comes back to haunt Mariano Rajoy as former Popular Party treasurer Luis Barcenas is jailed for 33 years and corruption mastermind Francisco Correa imprisoned for 51 years. My story for @thetimes https://t.co/nvlZV1J7m3
— grahamkeeley (@grahamkeeley) May 24, 2018
Graham Keeley, de The Times: «Gurtel vuelve para perseguir a Mariano Rajoy al ser condenado el ex tesorero del PP. Luis Bárcenas, a 33 años de cárcel y el cerebro de la trama de corrupción, Francisco Correa, a 51 años.»
Urteil #Korruption #Spanien #Gürtel. Schatzmeister #PP Barcenas 33 Jahre, Netzwerkchef Correa 51 Jahre, weitere PP-Politiker 14 bis über 30 Jahre. 29 der 37 zu insgesamt 351 Jahre Haft verurteilt. Die Partei von Reg.chef Rajoy kommt billig weg. 245.000 Euro Strafe.
— Reiner Wandler (@reinerwandler) May 24, 2018
Reiner Wandler de Die Tageszeitung: «Juicio por corrupción del caso Gurtel en España. Bárcenas, tesorero del PP, 33 años; Correa, jefe de la red, 51 años, otros 14 políticos del PP condenados a más de 30 años y 29 de los 37 imputados suman 351 años de cárcel. Pero al partido gobernante del presidente Rajoy le sale barato: multa de 245.000 euros.»
Luis sé fuerte, Rajoy said. Well, now, Bárcenas has got 33 years, his wife 15, and the €44m in Switzerland is adjudged to belong to him. Not sure this is over, #Gűrtel nightmare for #PP might only just beginning.
— James Badcock (@jpfbadcock) May 24, 2018
James Badcock, de BBC y The Telegraph: «Luis sé fuerte, dijo Rajoy. Bueno, ahora Bárcenas es condenado a 33 años y su mujer, a 15 y se ha fallado que los 44 millones de euros de Suiza le pertenecían. No estoy seguro de que la pesadilla de Gürtel haya terminado para el PP. Puede ser solo el principio.»
Härter als erwartet. Urteil im Korruptions-Fall @PPopular hat eine „Eiszeit“ in #Spanien ausgelöst. Kann @marianorajoy das Urteil abschütteln? @CiudadanosCs stützte bisher die Minderheitsregierung. Obmann @Albert_Rivera deutete schon Kursänderung an: kommt der Misstrauensantrag? pic.twitter.com/C1KnxC7f1v
— Josef Manola (@JoManola) May 24, 2018
Josef Manola de la ORF: «Más duro de lo esperado. El veredicto del caso de corrupción del PP desencadena una «edad de hielo» en España. ¿Podrá Mariano Rajoy sacudirse la sentencia? Ciudadanos ha apoyado hasta ahora al gobierno minoritario. Su presidente Albert Rivera ya insinuó un cambio de rumbo. ¿Viene un movimiento de desconfianza?»
Rajoy decia que la #gurtel era una trama contra el PP. Hoy la justicia dicta que efectivamente era una trama…delictiva de la cual el PP se lucro economicamente.
— Maria Tadeo (@mariatad) May 24, 2018
Sjovt nok falder dommen i en gigantisk korruptionssag, der kender Spaniens konservative regeringsparti skyldig i at have beriget sig uretmæssigt, netop dagen efter vedtagelsen af finansloven. https://t.co/iwwFhyQPNT
— Martin Tonner (@martintonner) May 24, 2018
Martin Tonner, del Belringske: «Es curioso, el veredicto de un gigantesco caso de corrupción que declara que el partido conservador que gobierna España es culpable de enriquecerse erróneamente, llega justo un día después de la aprobación de la Ley de presupuestos»
#Spanien #PP, "Partei der institutionalisierten Korruption" im #Gürtel-Fall verurteilt. 12 v. 14 Ministern v. Ex-Premier #Aznar (Fluchtgefahr?) in Haft oder in Ermittlungen; #Rajoy: "#IsolierteEinzelfälle"; Basken-#PNV hätte mit Gegenstimmen zum Budget das Drama beenden müssen.
— Jan Marot (@JanMarot) May 24, 2018
Jan Marot, de Der Standard: «#España #PP, «Partido de la corrupción institucionalizada» en el caso Gurtel. Doce de los 14 ministros de Aznar (¿riesgo de fuga?) en detención o investigados; #Rajoy: «son casos aislados»; Los vascos del PNV tendrían que haber terminado este drama con votos en contra del presupuesto.»
Will Bárcenas decide he has nothing to lose and start to sing, or will he suffer an unexpected heart attack?
— Stephen Burgen (@stephenburgen) May 24, 2018
Stephen Burgen, de The Guardian: «Decidirá Bárcenas que no tiene nada que perder y empezará a cantar o sufrirá un inesperado ataque al corazón?»
Me temo que la sentencia en el caso #Guertel no va a tener las consecuencias que algunos esperan. En la CDU alemana salto un escándolo de financiación parecido en el 99. 6 años después volvieron a ganar las elecciones en el 2005. La candidata fue Merkel: https://t.co/jDxs0GDtfj
— Hans-Günter Kellner (@HGKellner) May 24, 2018