La prensa francófona señala que el catalán vuelve a ser “arma política” e “inflama” y “envenena” el debate
La polémica en torno al niño de Canet, la sentencia judicial sobre el 25% de las clases en castellano y la manifestación de los independentistas en favor de una escuela en catalán son noticia en varios medios de Francia y Bélgica, resaltando que la batalla lingüística en España -que algunos ya habían señalado como «eterna»- se ha reactivado. Explican que tanto el independentismo que buscan movilizar a sus bases y que ha convertido el idioma en el último caballo de batalla que puede unir al movimiento, como la oposición conservadora están utilizando el caso de Canet de Mar y todo lo que ha desencadenado para atacar al gobierno de Pedro Sánchez e «inflamar» y «envenenar» el debate político.
Le catalan, la bataille linguistique qui enflamme l’Espagne https://t.co/Nygb5zRWKY
— Le Monde (@lemondefr) December 20, 2021
Le Monde habla de la «batalla lingüística que inflama España». El periódico francés subraya en una crónica de su corresponsal Sandrine Morel que el catalán y todo lo que tiene que ver con la lengua se ha convertido en el principal caballo de batalla de los independentistas que se han manifestado en Barcelona. Explica que desde que la familia de un niño de 5 años de Canet del Mar lograra que la justicia garantizara su derecho a recibir el 25% de las clases en español, el enfado ha ido creciendo en Cataluña y desembocó en una manifestación de protesta en Barcelona a la que asistieron unas 35.000 personas, según la policía, entre ellas el president de la Generalitat Pere Aragonés. Recoge que desde el independentismo se denuncia una «ofensiva del nacionalismo español» contra el catalán y que la lengua se ha convertido, tras el indulto a los presos del 1-O, en el último tema que une a un movimiento «que se agota».
Le Soir apunta que en España, el idioma catalán se utiliza como arma política. El diario belga, en una información que firma Elise Gazengel detalla como desde hace varias semanas, el uso y aprendizaje del catalán han vuelto a surgir en el corazón de los debates en España y canalizan las tensiones políticas. Resalta que tras la resolución del Supremo que impone que el 25% de las clases sean en español, el debate sobre el modelo educativo bilingüe en Cataluña se ha relanzado. Recuerda que ERC estaba negociando con el gobierno el voto a favor de los presupuestos a cambio de una cuota de catalán en las plataformas audiovisuales, pero enfatiza que estas nuevas tensiones, tras meses de apaciguamiento, evidencian la fragilidad de la nueva relación entre los gobiernos central y autonómico.
TV5 señala que la lengua en las escuelas catalanas envenena el debate político en España. La TV gala recoge que la polémica sobre el lugar del idioma español en la educación en Cataluña ha vuelto a atizar las tensiones en España. Y subraya que tanto los independentistas que buscan volver a movilizar a su base como la oposición de derechas acusan al gobierno de Pedro Sánchez de quedarse de brazos cruzados. Se hace eco de la manifestación de este 18 de diciembre en favor de las clases en catalán y del modelo lingüístico en la región. Y enfatiza que aunque se trata de un debate «que no es nuevo», se ha visto envenenado tras la petición de una padres de Canet de Mar de que se respete la decisión judicial de noviembre que exige que un mínimo del 25% de las clases se impartan en español.
Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido.
Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.