La firma de moda española se ha visto obligada a pedir disculpas públicamente, después de que Haaretz publicara una noticia cuestionando una de sus camisetas por su parecido con el traje que llevaban los presos judíos en los campos de concentración nazis. Explican que las rayas son horizontales y la estrella lleva inscrita la palabra Sheriff, pero apunta que es un «reminiscente inquietante» de la era del Holocausto.

La polémica se ha extendido y ha sido recogida por otros medios extranjeros en todo el mundo como Der Spiegel, The Telegraph, Daily Mail o Handelsblatt. Otras marcas de ropa españolas se han visto afectadas en los últimos tiempos por controversias similares en el extranjero: Mango por unas pulseras «esclavas» en Francia y Desigual por sus spots agujereando preservativos.

Haaretz asegura que el último artículo de Zara puede hacer que algunos compradores se pregunten «¿En qué estaban pensando?». Explica que la cadena española de ropa ofrece una camiseta que es un «inquietante reminiscente» de los uniformes a rayas de los supervivientes del Holocausto en la Segunda Guerra Mundial. Señala que las rayas en la versión de Zara son horizontales, no verticales, pero que lleva una estrella de seis puntas en el sitio exacto en que los nazis obligaban a los judíos a llevar la Estrella de David.

En su twitter, Zara se ha «disculpado honestamente» y en varios idiomas ante interpelaciones de internautas. Además ha asegurado que la camiseta se había inspirado en la estrella de Sheriff de las películas del Oeste y que ya no está en sus tiendas. Pero el asunto ha levantado críticas sobre la «falta de sensibilidad» de la firma ante cuestiones como el Holocausto.

El diario irlandés es uno de los escasos medios extranjeros que se hace eco de las informaciones que señalan que Artur Mas suspendería la consulta soberanista del 9 de noviembre si, como se espera, el Tribunal Constitucional la declara ilegal. El texto del corresponsal Guy Hedgecoe señala que el referéndum ha provocado una de las crisis políticas más profundas de la etapa democrática de España. Y recoge también las presiones a Mas desde Madrid para que anule la consulta y las de ERC que amenaza con retirar su apoyo al gobierno de CiU si da marcha atrás.

The Irish Times dice explica que el gobierno catalán está considerando suspender o posponer el referéndum sobre la independencia de España si las autoridades bloquean la iniciativa y el Constitucional lo declara ilegal. Cita las informaciones de El País y El Mundo y las declaraciones de un alto cargo de CiU diciendo «no haríamos la consulta porque dejaría las cosas demasiado fáciles a nuestros adversarios», ya que un fallo contrario del Tribunal afectaría al índice de participación  y a su credibilidad.

El texto señala que el referéndum planeado ha provocado un enfrentamiento cada vez más tensa entre la región y Madrid, y una de las crisis políticas más profundas de la etapa democrática de España. Aunque señala que mientras Artur Mas está bajo presión de Madrid no para organizar el referéndum, sus socios en el proyecto insisten que debería mantenerse firme. Y recogen la advertencia del líder de ERC Oriol Junqueras, de que su partido retiraría su apoyo al gobierno catalán si la votación se retrasa, dejando potencialmente expuesta políticamente a CiU.

The Irish Times fue fundado en 1859 y está considerado el diario de referencia del país. Aunque creado por nacionalistas protestantes, hoy su línea editorial es liberal y de centro derecha en economía, más progresista en política y temas sociales y en general pro-europeo. Es propiedad de The Irish Times Trust, un grupo varios fideicomisarios sin animo de lucro encargados de garantizar su independencia política y religiosa. Su circulación actual ronda los 90.000 ejemplares.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

 

El diario de EEUU asegura que la posible compra por parte del gigante energético español de la compañía de petróleo y gas natural de Canadá, Talisman, se ha parado al «congelarse» las conversaciones anunciadas en julio. El texto que firman Ilan Brat desde Madrid y Shayndi Raice desde Londres, habla de «revés» para ambas compañías.

(Foto: Flickr/Jgmontero)

Wall Street Journal explica que las conversaciones entre Repsol y Talismán se han estancado, citando a «varias personas familiarizadas con el asunto». Considera que es un revés para ambas compañías cuando tratan de reposicionarse. Y recuerda que en julio, las dos empresas desvelaron las conversaciones y que el actual presidente de Talisman, Hal Kvisle, que se retira a finales de año, aseguró estar abierto a ofertas por el total de la compañía o partes.

El artículo menciona que Repsol busca tener un mejor equilibrio entre su potencial de producción-crecimiento y el riesgo en sus operaciones de exploración y producción de petróleo o gas, aumentando sus negocios en países desarrollados y políticamente estables. Y apunta que la negociación con la petrolera española mejoró el precio de las acciones de Talisman, sin embargo ahora sus fuentes apunta que aunque un posible acuerdo no está muerto, el ritmo de las discusiones se ha «congelado».

Wall Street Journal es un diario estadounidense fundado en 1889 que publica Dow Jones & Company, una división de News Corporation que pertenece desde 2007 al magnate australiano Rupert Murdoch, que también controla Fox News y el británico The Times. Se le considera la biblia de la información financiera. Su tirada en 2013 fue de 1.480.000 ejemplares en papel y 898.102 suscriptores on line, lo que deja una circulación total de 2.378.827, la mayor de EEUU. Su línea editorial es conservadora y radicalmente a favor de la libertad y el libre mercado, aunque un estudio de 2004 aseguró que sus noticias eran más liberales o progresistas que las del NYT o NPR. El WSJ fue el primero en publicar información sobre los abusos financieros en Enron o el escándalo de las stock options.

 

El diario estadounidense se fija y analiza el proyecto del centro de arte que se está levantando en la capital cántabra. Destaca que es un «audaz símbolo arquitectónico» que tiene el potencial de crear un efecto económico para la ciudad como el Guggenheim en Bilbao y que Emilio Botín es la «fuerza que guía» todo el proyecto. Pero apunta que también ha levantado críticas y dudas entre algunos residentes de Santander. Y recoge las comparaciones de que algunos museos privados construidos por millonarios se asemejan a las pirámides de los faraones.

El New York Times dice que el nuevo centro de arte contemporáneo Botín se cierne sobre la bahía de Santander como una «flota de naves espaciales». Aunque señala que el edificio aún está tomando forma… igual que el debate sobre este «audaz símbolo arquitectónico» que lleva el nombre de una poderosa familia de banqueros españoles. Y añade que el centro es el último museo privado surgido en Europa en el que se unen arquitectos estrella y multimillonarios que tienen grandes ambiciones y marcas para promover.

El texto destaca que el proyecto de la familia Botín está levantando expectativas sobre el potencial de un efecto económico tipo Guggenheim, que transformó la imagen y la economía de Bilbao. Pero recoge que también está provocando algunas quejas legales y el desprecio de los críticos que dicen que el muelle público y las vistas al mar de Santander están siendo explotados para uso privado y para construir una pirámide moderna a la gloria de un banquero en su ciudad natal. También apunta que Emilio Botín es la fuerza que guía el proyecto y que él lo percibe como un «regalo a Santander».

El New York Times se publica desde 1851 y está considerado como el diario más influyente de EEUU y el mundo. Es propiedad de la familia Ochs Sulzsberger y el magnate mexicano Carlos Slim también tiene acciones del diario. Su tirada en 2013 fue de 731.395 ejemplares en papel y 1.133.923 suscriptores on line, lo que deja una circulacion total de 1.865.318. Además su website recibe más de 30 millones de visitantes únicos al mes. Su línea editorial está considerada como liberal/progresista. Recientemente ha publicado un reportaje documentando como la crisis económica estaba provocando miseria y hambre en España, que provocó un gran impacto.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

Merijn de Waal del NRC/Handelsblad deja España en septiembre tras cinco años de corresponsal. En radiocable.com repasa su experiencia muy marcada por la crisis económica. Sin embargo pese a lo «gorda» que ésta ha sido, el periodista holandés cree que es de mayor calado la crisis de confianza en las instituciones que se vive en España y que «se va a quedar mucho más tiempo». Incluso apunta que supondrá el fin del bipartidismo cómo se ha conocido hasta ahora. De su día a día en España destaca las pocas quejas de la gente en comparación con Holanda, la capacidad de los españoles para adaptarse a distintas situaci0nes y el nivel de convivencia.

Merijn de Waal explica: «Llegue en noviembre de 2009, justo antes de que Grecia confesara que había mentido en sus estadísticas macroecónomicas, que fue un poco el punto de partida de la crisis del euro d ela que España también ha sido protagonista, especialmente 2011 y 2012. Han sido años muy dominados por temas económicos. Pero aunque la crisis económica ha sido muy gorda en España, la crisis verdadera ha sido la desconfianza que ha generado. Desconfianza hacia las instituciones que España ha conocido, como la monarquía, los sindicatos, partidos políticos, bancos… parece que todo el sistema construido desde la transición se está derrumbando en un tiempo bastante rápido.»

Y añade: «Así que aunque ahora se vean los primeros signos de recuperación económica, la crisis institucional creo que se va a quedar mucho más tiempo. Y creo que vamos a ver como el sistema del bipartidismo, quizá no en las próximas elecciones de 2015 pero si en las siguientes de 2019, no va a sobrevivir en la manera en que lo conocemos ahora. Quizas veamos un gran pacto entre PP y PSOE o puede que haya un tercer partido que sea intermediario, como los Liberales Demócratas en Inglaterra. Hace años que la gente se queja del bipartidismo en España, pero ahora creo que vamos a ver un cambio significativo.»

El corresponsal que ahora vuelve a Holanda en un puesto similar al de redactor jefe del NRC Handelsblad, encargado de la portada y las primeras páginas del diario, destaca de su experiencia en España destaca: «Los holandeses somos uno de los pueblos más ricos del mundo y nos quejamos mucho. Y los españoles aunque mucha gente ha sufrido mucho por los efectos de la crisis, no se han quejado tanto como los holandeses, con toda su riqueza. España es un país en el que, aunque ahora florece el pesimismo, la gente sigue teniendo cosas como la familia, el barrio… Creo que los españoles son bastante flexibles mentalmente y pueden adaptarse rápidamente a distintas circunstancias.»

Y sobre su día a día, apunta también: «A mí siempre me ha gustado vivir aqui porque la gente es muy amable y el nivel de convivencia es bastante más alto que en Holanda. Por ejemplo las filas en las paradas de autobús o en la frutería o la carnicería, la gente pregunta quien es el último… ese nivel de educación se ha perdido en Holanda. Y también valoro que la gente aquí es muy cariñosa con los niños… creo que España sigue siendo un país con una muy alta calidad de vida.»

La firma de moda española continúa externalizándose y entrando en nuevos mercados por todo el mundo. Acaba de abrir un establecimiento en El Cairo y en otoño lo hará en la ciudad rusa de Samara y en Lima. (Foto: Flickr/Thinkretail)

En Egipto, la entrada de Custo Barcelona ha sido en el centro comercial de lujo y marcas internacionales ‘El Cairo Festival City’. A esta primera tienda, la empresa tiene previsto añadir dos más entre 2014 y 2015. Una en el Cairo y otra en Alejandría.

La expansión internacional de la firma se completa con su entrada en Rusia, donde en septiembre inaugurará su primera tienda en Samara. En 2015, podría abrir otra en la misma región. Y en Latinoamérica, donde Custo está presente desde 2008 y tiene establecimientos en Venezuela, Colombia y Puerto Rico, ahora desembarca en el mercado peruano con una tienda en la capital, Lima, que abre sus puertas este otoño.

La empresa vasca Indumetal Recycling está especializada en el tratamiento de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y ahora esta desarrollando el proyecto Fénix a través del cual generan entre 3.000 y6 5.000 toneladas al año de un nuevo material plástico elaborado con mezcla los componentes de la basura electrónica que no se pueden separar. Se trata de un proceso pionero en Europa y podría ser la primera solución práctica para este tipo de residuos, un hito para las Cleantechs. (Foto: FLickr/Manuelfloresv)

En el reciclaje de basura electrónica, aun hay una gran fracción residual que va a vertedero debido a su gran componente de mezcla. La tecnología de  Indumetal Recycling permite «reconvertir» estos desechos en un material plástico (granza) que se presenta molido y en trozos de menos de 15mm de diámetro. Se trata de una mezcla de materiales potencialmente valorizables, principalmente plásticos de estirénicos de alta calidad y restos metálicos, que, recuperados por separado, descontaminados y con una calidad suficiente, pueden ser introducidos en el mercado de materiales reciclados.

El proyecto logra la separación de mezclas plásticas mediante un novedoso concepto de fusión y filtrado de materiales según flujos y temperaturas. El proyecto Fénix lo lidera Indumetal Reclycling, y participan la Sociedad Pública IHOBE, la empresa especializada en reciclados Zicla, el Centro Tecnológico Gaiker-IK4 y el fabricante de granza plástica Aligoplast.

Varios medios extranjeros se hacen eco de la visita de la canciller alemana a España, su reunión con Rajoy y sus declaraciones de apoyo al ministro español para presidir el Eurogrupo. Destacan que con De Guindos al frente del grupo de ministros de economía de la UE, España intenta conservar el alto nivel de influencia política que ha tenido con  Almunia de vicepresidente de la Comisión.

NOTICIA ACTUALIZADA: Le Figaro dice que el pacto de Rajoy y Merkel impide un eje antiausteridad París-Roma-Madrid.

Wall Street Journal destaca el apoyo de Merkel al candidato español para presidir el Eurogrupo. La crónica de Ilan Brat recoge las palabras de la canciller alemana de que respaldaría al candidato español para dirigir el grupo que jugó un papel crucial en la respuesta del bloque a la crisis de la deuda soberana porque De Guindos «ha sido un excelente ministro de economía que ha guiado a España en momentos difíciles. El texto señala que España está tratando de mantener un alto nivel de influencia política en la UE a partir de noviembre cuando llegue una nueva Comisión que sustituya a Joaquín Almunia que ha sido vicepresidente.

Reuters señala que la sustitución de Dijsselbloem podría discutirse el próximo fin de semana y Alemania respaldará a de Guindos. Recoge que Angela Merkel ha dicho que Alemania apoyará a Luis de Guindos como nuevo director del Eurogrupo de ministros de economía de la zona euro. Y destaca que este apoyo de Merkel se produce antes de una reunión de líderes de la UE para discutir, entre otras cosas, los nombramientos de puestos en la Comisión. El mandato de Dijsselbloem no acaba en realidad hasta mediados de 2015, pero su sustitución, apunta el texto, podría salir este fin de semana.

Bloomberg recuerda que De Guindos ha estado muy próximo al ministro de finanzas alemán en el manejo de la crisis. Su crónica recoge que Angela Merkel ha destacado que apoyará la candidatura de Luis De Guindos para ser el próximo director del Eurogrupo cuando expire el mandato del actual responsable. Y apunta que Merkel ha recordado que el ministro de economía español ha trabajado conjuntamente con el responsable alemán, Wolfgang Schaeuble, en el control de la crisis de la deuda de la eurozona y que ha sido un «excelente» ministro de economía en España durante «tiempos difíciles».

L´Express señala que Merkel, desde España insiste en dar otra capa de austeridad. La revista francesa analiza la visita en el contexto de la dimsión del gobierno francés y destaca que la canciller alemana a reafirmado su apuesta por la austeridad presupuestaria. Explica que España es erigida en modelo de política económica y que tanto Angela Merkel como el primer ministro español, Mariano Rajoy, han defendido la necesidad de nuevas políticas de austeridad en Europa, pese a las críticas de Francia e Italia, y la caída del gobierno de Valls tras los ataques de Arnaud Montebourg al respecto.

ABC News apunta que la canciller alemana apoya a España contra el referéndum catalán. Explica que Angela Merkel expresó su apoyo a la oposición del primer ministro español a la planeada consulta independentista. Recoge que aunque la canciller aseguró que la cuestión catalana es un asunto interno español, considera que la posición de Rajoy es lógica y merece respaldo.

Deustche Welle recoge las alabanzas de Merkel y Rajoy a la recuperación de España. Subraya que tanto la canciller alemana como el primer ministro español elogiaron la mejora gradual de la situación económica en la Península Ibérica. Rajoy dijo que se debería agradecer a los españoles su digestión de algunas reformas económicas difíciles y destacó que este trabajo estaba empezando a dar sus frutos. La canciller Merkel por su parte también elogió el gradual cambio de tendencia española, diciendo que era el resultado de «unas reformas muy desafiantes y difíciles» emprendidas por el gobierno de Rajoy.

ACTUALIZACIÓN:

Le Figaro dice que el pacto de Rajoy y Merkel impide un eje antiausteridad París-Roma-Madrid. La crónica de Mathieu de Taillac asegura que Berlin recompensa a España en la carrera por los puestos europeos con el apoyo de Merkel a De Guindos. Apunta que la defensa de la política de austeridad por parte de Rajoy es la clave para esta complicidad y señala que ofrece a Alemania un «aliado reforzado que le evita la imagen de país aislado en Europa» tras las críticas y la desconfianza hacia las medidas rigor y recortes de otros miembros de la UE. El texto también advierte que la puesta en escena de la amistad Rajoy-Merkel rompe las esperanzas de un eje anti austeridad con los polos París-Roma-Madrid.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

El diario británico recurre a los costes laborales en España, que siguen siendo bajos y son sensiblemente inferiores a la media de la UE, para poner en contexto los del Reino Unido que han caído incluso más, hasta transformar al país en una opción low cost, en comparación con sus vecinos europeos. Citan datos de Eurostat y apuntan que esto puede ayudar al crecimiento del empleo.

Financial Times explica que el coste promedio por hora de emplear a alguien en Reino Unido fue de 20,90 euros el año pasado mientras en España fue de 21,10, según datos de Eurostat. En ambos países los costes laborales fueron inferiores a la media de la UE de 23,70€ por hora y muy por debajo de los de Alemania, Francia, Italia y los Países Bajos. Y el texto recoge la valoración de Michael Saunders, economista de Citi que cree que esto es parte de una historia de fuerte crecimiento del empleo en Reino Unido, al atraer este relativamente bajo costo, a empresas internacionales que buscan personal.

El artículo detalla como los costes laborales por hora del Reino Unido apenas cambiaron entre 2008 y 2013, mientras que en la UE subieron un 10,2% y en España, un 8,7%. Aunque señala que esta gran Divergencia entre Gran Bretaña y sus vecinos es el resultado de una «dramática caída» del valor de la libra esterlina frente al euro durante la crisis financiera. Y señala que en contraste, países como España han experimentado pérdida de empleos y mejoras en la productividad que es lo que ha rebajado sus costes laborales unitarios.

The Financial Times es un diario británico considerado referencia mundial en información económica.  Se fundó en 1888 y hoy pertenece a Pearson PLC, una compañía que también posee la mitad de la revista The Economist y en octubre de 2012 se fusionó con el grupo alemán Bertelsman (y se especuló que el diario podría ser vendido).  En julio de 2012, tenía 600.000 suscriptores y 4,8 millones de usuarios registrados en su website que a su vez recibe más de 2 millones de visitas cada día de media. El FT defiende el libre mercado y la globalización. En cuanto a su línea ideológica ha respaldado a políticos como Thatcher, Reagan o Cameron pero también a Gordon Brown o Obama.  Se considera que sus editoriales suelen ser pro-europeos y pro-euro.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

La revista económica estadounidense recoge la popularidad de la isla española como destino de vacaciones de los multimillonarios, altos ejecutivos y celebridades. El artículo que firma Jim Dobson relata la presencia de numerosos famosos en Ibiza y sus atractivos, pero recomienda sobre todo el hotel Hacienda Na Xamena como el sitio «donde encontrar la felicidad». El magnetismo de Ibiza para atraer a turistas famosos y de lujo también ha sido comentada por el corresponsal de Bild, Andreas Klinger.

Forbes describe escenas con «todo el champán Veuve que un humano puede asimilar» a bordo de un yate de 125 pies atracado en el puerto deportivo de Ibiza y rodeado de otros yates vecinos que hacen lo mismo. Y destaca que Ibiza, que tiene diez veces el tamaño de Manhattan, es un auténtico sitio de recreo para multimillonarios, y lugar de vacaciones de algunos de los ejecutivos más ricos y de famosos.

El autor del artículo explica que no planeaba hacer una «dramática huida lejos de Lindsay Lohan, Justin Bieber o Sean Diddy Combs» pero quería evitar las aglomeraciones de turistas y estrellas de música electrónica. Y dice: «Tras un poco de investigación y conversaciones con lugareños, descubri un paraíso escondido a sólo 25 minutos de distancia». Explica que en una propiedad encalada, suspendida en el frente costero, a 600 metros sobre el nivel del mar, en el corazón de un parque natural protegido se encuentra la Hacienda Na Xamena,»verdaderamente uno de los más lujosos balnearios y hoteles en los que he estado».

Forbes es una revista de EEUU fundada en 1917 y especializada en el mundo de los negocios y las finanzas y cuyo lema es «La herramienta del capital». Perteneciente desde siempre a Forbes Inc, dirigida por Steve Forbes (candidato en las primarias republicanas), en julio de 2014 dio entrada en su capital a un grupo inversor de Hong Kong. pero ahora  Su circulación en 2013 era de 931.558 ejemplares y su sito web cuenta con 27 millones de visitantes únicos la mes. Se publica cada dos semanas y es mundialmente famosa por sus listas de multimillonarios y empresas.