«España no puede ser hoy el país de la gran vuelta atrás». Es lo que aseguran un grupo de destacadas políticas francesas de diferentes ideologías en una carta abierta publicada en el primer diario galo. Piden al gobierno español que retire el proyecto de ley que califican de «auténtica regresión». Y recuerdan que en la última década España se ha destacado por «mostrar el camino a Europa» en la lucha contra la violencia de género.

Entre las firmantes de la carta están ex ministras conservadoras como Roselyne Bachelot o Michèle Barzach y socialistas como Yvette Roudy, alcaldesas o tenientes de alcalde de izquierdas como Dominique Voynet o Anne Hidalgo y diputadas como Marie-George Buffet, asic como la ex secretaria de Estado de exteriores de Sarkozy, Rama Yade.

En Le Monde, la carta sostiene: «En solidaridad con las mujeres españolas, nosotras,  políticas francesas, hacemos un llamamiento al gobierno español para que retire el proyecto de ley sobre el aborto. Pedimos a todas las mujeres, independientemente de su afiliación política, que se movilicen para dar este combate fundamental para nuestra sociedad.»

Añade: «Pedimos al gobierno español que escuche a los hombres y mujeres de su país que desde hace varias semanas se movilizan. Este proyecto, que permitiría el aborto sólo en casos extremos, marca una vuelta atrás peligrosa en un país donde los derechos de las mujeres han estado en el centro de los debates políticos en los últimos años. ¡Una atuéntica regresión!»

Y recuerda: «Lo sabemos bien: fue España quien mostró el camino a Europa en la lucha contra la violencia sexual y de género. Fue España quien inspiró la ley francesa de 2010, instaurando la orden de protección y la creación de la línea telefónica de gran peligro para las mujeres víctimas de violencia. España no puede ser hoy el país de la gran vuelta atrás».

[Leer la carta complet en Le Monde]

Le Monde es un diario vespertino francés fundado en 1944 y considerado el periódico de referencia del país. Está editado por el Grupo Le Monde que tras dificultades económicas es controlado desde 2010 por los empresarios Pierre Bergé y Xavier Niel y el banquero Matthieu Pigasse. Prisa posee también un 15% del diario que además ha recibido subsidios estatales, en torno a 17 millones de euros en 2010. Su línea editorial está considerada como de centro o centro-izquierda. Su difusión fue en 2011 de más de 325.000 ejemplares y vende un promedio de 40.000 ejemplares fuera de Francia. Su website recibe más de 40 millones de visitas al mes y es el principal sitio de información en francés en Internet. En 2008, Le Monde fue concenado a pagar 300.000 euros de indemnización por haber publicado un artículo sobre prácticas dopantes en el FC Barcelona.

(Esta noticia está incluída en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

Igual que los medios nacionales, en el extranjero también se recurre a dos prismas diferentes para analizar los datos de paro de la última EPA de 2013 en España. Unos ponen el acento en el descenso del número parados y otros en el aumento de la tasa de paro. Por ello mientras algunos hablan de luz y optimismo, el resto subraya que el paro sigue siendo una plaga, que no mejora más que muy lentamente y que mitiga las esperanzas sobre los «brotes verdes» para España.

Financial Times cree que el descenso en el número de desempleados contribuye al optimismo. La crónica de Tobias Buck dice: «El número de desempleados en España cayó ligeramente en el último trimestre del pasado año, la primera caída de ese tipo en una década y la última de una serie de señales claramente alentadoras que apuntan a una emergente recuperación económica del país. Pero la encuesta subraya el fuerte desafío al que se enfrenta el gobierno en su lucha por dar la vuelta de una economía marcada por la dolorosa recesión, altos niveles de desempleo y el casi colapso del sistema bancario.»

The Guardian apunta que el alza del paro mitiga los brotes verdes de recuperación. El artículo de Stephen Burgen apunta: «Puede que el FMI haya visto algunos brotes verdes de recuperación en España, pero la tasa de desempleo del país se ha elevado hasta superar el 26%, según datos oficiales. Si bien el desempleo se redujo en 65.000 personas en el transcurso del año pasado, la tasa ha aumentado debido a que la población en edad de trabajar se ha reducido en 267.900, a través de la jubilación o la migración.»

Les Echos ve a España aun convaleciente y luchando contra la plaga del paro. La crónica de Gaelle Lucas asegura: «Las buenas noticias económicas de los últimos meses no cambian nada: el paro sigue siendo una plaga en España. El país concluyó ayer el programa de ayuda financiera europea acordada en julio de 2012, con cifras poco optimistas: 2013 ha acabado con una nueva subida de la tasa de paro.»

The Wall Street Journal cree que el mercado laboral español ve la luz del sol y puede estar recuperándose. El texto de Ilan Brat: «España registró un crecimiento del empleo desestacionalizado por primera vez en casi seis años, un posible punto de inflexión para uno de los mercados de trabajo más deprimidas de Europa. En términos reales, la economía perdió 65.000 puestos de trabajo en los tres meses hasta diciembre, un periodo en el que, al disminuir los ingresos por turismo, el empleo tiende a caer. Pero los funcionarios dijeron que los datos ajustados estacionalmente muestran una incipiente recuperación económica que cobra impulso y podría dar la vuelta al mercado laboral.»

Le Monde señala que el paro vuelve a crecer en España. Afirma: «Con una tasa de desempleo de 26,03% en el último trimestre de 2013, tras dos trimestres de descensos, España registra una de las tasas más elevadas entre los países industrializados. EL paro sigue siendo el principal punto negro de la economía del país que acaba de volver a un ligero crecimiento.»

The Economist cree que hay ánimos más esperanzados sobre las perspectivas económicas españolas. Dice: «Tras cinco años de doble recesión y destrucción de empleo rampante, los bandazos a la baja de España se han frenado. El crecimiento ha vuelto; Mariano Rajoy, el presidente del gobierno, dice que está aquí para quedarse. La Bolsa de Madrid está eufórica, la rentabilidad de los bonos del gobierno ha caído por debajo de los niveles previos a la crisis y los inversores extranjeros están a la caza de gangas. `España ha vuelto´, pregonaba el banco JPMorgan Chase, en un informe reciente.»

Washington Post señala que la tasa de paro sigue estancada en un 26%. Dice: «La desorbitada tasa de desempleo de España se mantuvo estancada en el 26% en el cuarto trimestre cuando la economía se expandió, pero no lo suficiente como para activar el crecimiento del empleo.»

Süddeutsche Zeitung subraya que aun le queda mucho a España para estar sana. El editorial de Sebastian Schoepp apunta: «Ahora que el programa de rescate bancario ha terminado definitivamente y el Fondo Monetario Internacional prevé un crecimiento, ¿ha salido España de la crisis? Probablemente no. Con una tasa de desempleo del 26%, que sube casi todos los meses, resulta difícil dar fe de la recuperación de un país – aunque el gobierno de Mariano Rajoy esté haciendo todo lo posible para dar esta impresión. España demuestra de forma fatal que la vieja regla según la cual el crecimiento es una garantía para más puestos de trabajo ya no es correcta.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung ve rayos de luz para España, pero recuerda los riesgos. El comentario de Leo Wieland dice: «Poco a poco, el horizonte económico comienza a clarear algo sobre España. De momento, la mayoría de la población sigue poniendo en duda las previsiones optimistas de su gobierno para el `año del cambio´, dado que no sienten mucha mejora en su vida cotidiana. Todavía se mantiene al preocupante nivel de cinco millones de personas en paro.»

Belga News Agency señala que España se está recuperando antes de lo previsto. Explica: «La economía española se recupera de la profunda recesión antes de lo previsto, según un portavoz del FMI. La recuperación podría ser más consistente, ya que la demanda interior también está creciente. Sin embargo, el paro seguirá en niveles ‘extremadamente altos’ en los próximos años.»

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

Numerosos medios internacionales recogen la gran demanda del bono español a 10 años en la subasta del miércoles. Destacan que recaudó un número record de 10.000 millones de euros, pero que la demanda llegó hasta los 40.000 millobes. Se interpreta c0mo una señal de que España ha recuperado la confianza de los inversores.

Financial Times habla del bono a 10 años español como un «superventas» que atrae una demanda cuatro veces superior a la oferta. Dice: «España aprovechó la nueva y poderosa recuperación de los mercados de deuda de la periferia de la zona euro para emitir 10 mil millones de euros de bonos a 10 años, después de recibir peticiones por valor de casi cuatro veces más. Madrid declaró que `las condiciones de financiación de España se han normalizado´, después de reservar casi 40 mil millones de peticiones de compra. El volumen de demanda fue `una prueba más de que España ha recuperado la confianza de los inversores´, agregó un funcionario del Tesoro español.»

The Wall Street Journal resalta que los inversores acuden en masa hacia el bono español a diez años. Su crónica asegura: «Los inversores respondieron positivamente el miércoles al nuevo bono soberano español a 10 años, en línea con la tendencia de robusta demanda de bonos emitidos por países de la eurozona que hasta hace poco eran problemáticos.`Bajo el primer ministro Rajoy, España ha demostrado cómo un país grande puede darle la vuelta a  su economía bajo una gran presión y dentro de un régimen de tipo de cambio fijo´, dijo Christian Schulz, economista de Berenberg Bank. España estuvo a punto de ser sacada de los mercados de bonos en el medio de 2012.»

Bloomberg destaca que los bonos españoles superan a los alemanes. Explica: «Los bonos españoles superaron a sus homólogos alemanes con un rendimiento adicional de los títulos a 10 años españoles, que se redujo al más bajo desde abril de 2011, después de que el país vendiera una cantidad récord de deuda a través de los bancos.`Los pedidos para la subasta española fueron masivos´, dijo Christoph Rieger, jefe de estrategia de tasas de interés de Commerzbank.»

The Times señala que el éxito de las finanzas enmascara una situación de malestar. El comentario de Ian King sostiene: «Nadie niega que España ha demostrado una enorme disciplina para tratar de impulsar su competitividad con reformas estructurales. Sin embargo, como señalamos la semana pasada, el tipo de interés al que ahora se acaba pidiendo prestado no sienta bien a un país con una tasa de desempleo del 25 por ciento. Los caminos del mercado son, ciertamente, misteriosos.»

The Irish Times recoge la enorme demanda de los bonos españoles. Afirma: «España emitió un récord de deuda por valor de 10.000 millones de euros al cpaitalizar el país la reciente caída en sus costos de endeudamiento y la estabilización de sus perspectivas económicas.»

Puls Biznesu destaca que España ha vendido el número record de obligaciones. Explica: «España ha vendido, a través de los bancos obligaciones a diez años por el valor 10 mil millones de euros. Es un record entre este tipo de ofertas.»

Vedomosti apunta que los inversores creen a España. Dice: «La demanda de valores superó los 22.000 millones de euros, informa Bloomberg. Según datos del ICAP, la rentabilidad de los nuevos valores fue fijada al nivel del 3,8%. Es un dato muy inferior a la anterior emisión de bonos en enero y mayo de 2013 (5,403% y 4,452%, respectivamente). El coste de los préstamos se halla ahora en su punto más bajo desde septiembre de 2006.»

El diario estadounidense publica un analisis de la situación que vive la monarquía española firmado por el periodista español Miguel Anxo Murado. Se titula «El viejo rey de la nueva España» y sostiene la idea de que el país ha cambiado y ya no quiere la monarquía que representa Juan Carlos.

En el New York Times, Murado repasa los escándalos y la pérdida de popularidad de la Casa Real en los últimos años: «Lo sorprendente de este giro de los acontecimientos es que la monarquía española se consideraba tan sólida como una roca. El Rey Juan Carlos era elogiada tanto dentro y fuera de España como un modelo de monarca.»

Apunta también: «Muchos creen que la comparecencia ante un tribunal de la Infanta Cristina, sin importar el resultado, podría ser un momento de catarsis que permita un reinicio. Eso parece ingenuo. Los hombres del rey ponen sus esperanzas en un pronto fin de las dificultades económicas y en un cambio en el estado de ánimo general que traiga de vuelta a la España de antaño, más tolerante con las burbujas inmobiliarias y los errores reales. Eso podría ocurrir: no son infrecuentes los españoles que cambian de parecer. Pero otros hablan abiertamente de la abdicación de Juan Carlos.»

Y sentencia: «Juan Carlos ha dejado claro que ni siquiera considera echarse a un lado. Aunque incluso en esto tiene mala suerte: La abdicación el año pasado de la Reina Beatriz de Holanda, seguida por la del rey Alberto II de Bélgica renovó la presión. Con algo de crueldad, hasta el Papa renunció. Sin embargo, Juan Carlos se mantiene firme: Quiere ser el rey que era. Ese no es el problema: Él es el rey que era. Es su reino el que ya no es el mismo.»

[Leer el artículo completo en The New York Times]

El NY Times se publica desde 1851 y está considerado como el más influyente de EEUU y el mundo. Es propiedad de la familia Ochs Sulzsberger y el magnate mexicano Carlos Slim también tiene acciones del diario. Su tirada en marzo de 2012 fue de 779.731 ejemplares en papel y 807.026 suscriptores on line, lo que deja una circulacion total de 1.586.757. Además su website recibe más de 30 millones de visitantes únicos al mes. Su línea editorial está considerada como liberal/progresista. Recientemente ha publicado un reportaje documentando como la crisis económica estaba provocando miseria y hambre en España, que ha provocó un gran impacto.

(Esta noticia está incluçida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)