Casi todos los medios ingleses se hacen eco del informe del Foreign Office sobre el comportamiento de los ciudadanos británicos en el extranjero en 2010. Destacan que ha habido menos incidentes que en años anteriores, pero que el país en el que se ha registrado un mayor numero de detenciones de ingleses es España.

Un arrestado
(Foto: Flickr/Inmate_82)

BBC apunta que «el número de británicos arrestados en el extranjero cayó un 10% el año pasado, según cifras del Ministerio de Auntos Exteriores. Las estadísticas del Foreign Office, que también hacen referencia a los británicos residentes en el extranjero, muestran que el año pasado España registó el mayor número de británicos detenidos, 1.745. España también emergió como el país en que la mayoría de los británicos necesitaban asistencia consular. Unas 4.971 personas se encontraron necesitados de ayuda».

The Guardian recoge«¿Se comportan menos mal los británicos en el extranjero? El Foreign Office registrá menos incidentes. Las detenciones totales sumero 5.700, una reducción frente  a las 6.439 de 2009 y las 6.919 de 2008, segun el Estudio de Comportamiento Británico en el Extranjero. España registró el mayor número de arrestos de británicos, con 1.745, aunque en proporción con el número de visitantes, el lugar en el que los británicos fueron más propensos a ser arrestados fue Tailandia, seguido por los EE.UU.»

The Independent apunta que «Casi 6.000 turistas y expatriados británicos recibieron ayuda consular después de ser arrestado en el extranjero el año pasado. El mayor número de detenciones se produjó en España, que es el destino más popular para vacacione y emigrar de los británicos».

El Daily Mail ironiza: «La Costa del tintineo: España lidera el lugar de mayores arrestos de británicos en el extranjero. Los ingleses que viajan tuvieron más probabilidades de ser detenidos en España el año pasado, con un total de 1.745 arrestos hasta marzo de 2011. Los Expatriados y turistas británicos en España tuvieon más probabilidades de necesitar asistencia consular, con 4.971 casos. Sin embargo, en proporción al número de visitantes, el lugar donde más británicos fueron arrestados fue Tailandia

West Wing Report

Politico o Huffington Post ya mostraron como crear grandes medios de comunicación desde Internet. Muchos blogs se han convertido en competidores de los diarios. Y ahora segun cuenta el blog Periodismo con futuro parece que desde EEUU llega un ejemplo de como las redes sociales, y en concreto Twitter, pueden ser también una buena plataforma para hacer periodismo y vivir de ello.

@WestWingReport es mucho más que un simple usuario de Twitter. Cuenta toda la actualidad de la Casa Blanca y el Capitolio con noticias, imágenes, audio y hasta un archivo de documentación. Existe desde hace dos años y se ha convertido en un sitio de referencia política en todo Washington. Cuenta con más de 62.000 seguidores tanto de EEUU como del extranjero.

Paul Brandus es el reportero, director, editor, relaciones públicas y asesor de publicidad de la cuenta. Y ha demostrado que se puede hacer un medio rentable desde la red social de los 140 caraceres. Ahora mismo trabaja como periodista independiente en la Casa Blanca. Pero en su biografía se mencionan además 5 años en Moscú, 5 años en televisión -incluyendo trabajos en Fox y NBC-, 5 años en Wall Street, corresponsal en el extranjero, inversor privado…

Este background le ha permitido ejercer a la vez de periodista y hombre de negocios. Se dice que trata a sus fuentes y contactos con la astucia y determinación de un analista de bolsa. Asi mezcla la información más institucional con detalles y anécdotas sobre viajes y costumbres políticas.

Pero lo más sorprendente de su trabajo es que ha logrado remuneración gracias aa sus retransmisiones en Twitter. Tiene acuerdos con radios locales de todo el país a las que Gracias a sus retransmisiones en Twitter ha logrado acuerdos con radios locales de todo el país. Les envía pequeñas crónicas desde Washington. Conecta con televisiones locales a través de Skype. Y tiene su propia sección en la página de la emisora de Washington WTOP donde vende todos los anuncios publicados.

Brandus ha hecho el camino inverso de los periodistas tradicionales que aprovechan ahora las redes sociales como una plataforma donde encontrar información y difundir sus noticias. Brandus empezó por Twitter y sólo ahora piensa en construir una página web desde donde canalizar toda su producción. [visto aqui]

Felix Damian, de la TV pública rumana y del diario El rumano en España, explica en radiocable.com que la decisión de España de reestablecer las restricciones para los rumanos se ve «en clave preelectoral» como un «mensaje populista» y un intento de señalarles como responsables del paro. Destaca que muchos rumanos se sienten defraudados, aunque entienden la medida.

Felix Damian

Felix Damian explica que la decisión del gobierno ha sido «muy sorprendente» e «ilógica», teniendo en cuenta que cuando decidieron levantar la moratoria a los rumanos, en 2009 ya había una «sangría de paro en España». ?l coincide con la opinión de los sindicatos: «la medida es ineficaz e innecesaria».

Apunta que muchos consideran que restablecer las restricciones «es un golpe bajo para los rumanos en el sentido de que se les esta señalando un poco como responsables del paro en España. Y esto es un poco injusto». El corresponsal apunta que la decisión se analiza también en clave preelectoral: «puede ser intepretado como un mensaje populista que alimenta el discurso xenófobo que puede existir en algunos fondos de la sociedad española»:

Damian destaca que entre la comunidad rumana en nuestro país «hay gente que entiende la medida», pero en general se sienten «defraudados» y temen problemas burocráticos. En Rumanía, la decisión del Gobierno español «no ha gustado» pero se «entiende  y respeta».

El Rainbow Warrior

El barco Rainbow Warrior II, buque insignia de la organización ecologista Greenpeace se convertirá en un hospital para otra ONG. Tras 22 años de «servicio» en defensa del medio ambiente, las ballenas o la lucha antinuclear, el buque ha sido donado a Friendship, una ONG de Bangladesh que tiene previsto reformarlo para usarlo como hospital. (Foto: Flickr/L2F1)

En una ceremonia celebrada este martes en Singapur y retransmitida en directo por Internet se ha traspasado la titularidad del icónico buque de Greenpeace a Friendship. El navío será rebautizado con el nombre de Rongdhonu que significa arco iris en bengalí. A partir de ahora el barco permanecerá en la costa de Bangladesh y en el Golfo de Bengala proporcionando atención sanitaria primaria, secundaria y urgente a algunas de las poblaciones más vulnerables del mundo que tienen poco o ningún acceso a instalaciones sanitarias básicas.

Imagen de previsualización de YouTube

La organización Friendship lleva una década trabajando en distintas zonas de Bangladesh, está especializada en asistencia médica y ayuda en casos de catástrofes. En la actualidad cuenta con dos barcos. Gracias a la cooperación de Friendship Luxemburgo y Friendship Holanda, el Rongdhonu será el tercero: su orgullosa historia en defensa del medio ambiente ahora se centrará en la preservación de la salud y dignidad humana.

El Rongdhonu también servirá como barco médico de emergencia en la región lo que permitirá a Friendship llevar ayuda médica a esas áreas que ya sufren los efectos del cambio climático.

Greenpeace por su parte no permanecerá mucho tiempo sin un Rainbow Warrior, la construcción del nuevo Warrior, el tercero en llevar este nombre, está casi finalizada. El buque se unirá a la flota de Greenpeace en octubre cuando la organización celebre su 40 aniversario. Los detalles y avances del nuevo Rainbow Warrior pueden verse en la web del navío: A new Warrior.

 

Imagen de previsualización de YouTube

El Rainbow Warrior II navegó por primera vez con Greenpeace en 1989 reemplazando al Rainbow Warrior original que había sido bombardeado y hundido por agentes del Gobierno francés en 1985.

Durante más de dos décadas el buque desafió al sistema jurídico y ganó, se enfrentó a crímenes medioambientales, proporcionó ayuda humanitaria a las víctimas del tsunami del sudeste de Asia en 2004, bloqueó las pruebas nucleares y los envíos de madera ilegal procedente de los bosques primarios, surcó los mares de todo el mundo para protestar contra la sobrepesca, la caza de ballenas, la guerra, el calentamiento global y otros crímenes medioambientales. En uno de sus últimos viajes navegó a la costa de Fukushima para realizar muestreos de radiación.

Durante la ceremonia de cesión, Mike Finchen, capitán del Rainbow Warrior II, citó la profecía de los indios Cree que inspiró el nombre del barco: ??Llegará un día en que la Tierra enferme, y en ese tiempo nacerá una tribu de todas las razas y pueblos del mundo que cree en los hechos y no en las palabras. Trabajarán para sanarla…. y serán conocidos como los Guerreros del Arco Iris.? Finchen añadió que ??en este buque han viajado gentes de todo el mundo, es icono de esperanza frente al pesimismo y un símbolo de la acción frente a la autocomplacencia, es hora de traspasar esa tarea.?

??El objetivo principal del Rongdhonu es recoger ese testigo y sanar? -declaró Runa Khan de Friendship. Después de trabajar durante décadas concienciando a las personas de la globalidad de los problemas, el Rainbow Warrior, ahora como el Rongdhonu de Bangladesh, participará en tareas de ayuda durante los desastres naturales y contribuirá a aliviar el dolor físico entre aquellas poblaciones que no tienen acceso a una sanidad fiable.

Tras la rebaja de la nota de EEUU por las agencias de rating, la radio pública estadounidense se fija en el caso español que ha recibido críticas similares. Destacan que en esta crisis no influyen solo factores económicos, sino también políticos. Y ponen como ejemplo a evitar por EEUU a España donde describen los riesgos de la polarización. Y defienden «Si hay una solución, sera política».

 

Zapatero
(Foto: Flickr/Partido Socialista)

La NPR explica que las críticas que las agencias de rating han hecho a EEUU son «similares se aplican en casi todos los países afectados por la crisis actual. Como España, otro país que ha visto su calificación rebajada. «Una lección de los EE.UU. y España es que la política interna puede complicar mucho el progreso económico», dice Fernando Fernández, un ex economista en el Fondo Monetario Internacional».

«Polarizar políticamente los debates sobre la mejor manera de reducir el déficit presupuestario se han dado en España, así como los Estados Unidos, y con resultados similares. «Eso [la lucha] ha paralizado la formulación de políticas aquí por dos años y ha hecho que la crisis española sea más larga y costosa», dice Fernandez» y recoge la radio.

También destacan que «existe un amplio consenso entre los economistas españolesde que su país puede promover el crecimiento económico y reducir el desempleo (actualmente el 20%), sólo promulgando reformas dolorosas e impopulares en los sectores laboral y bancario. Pero para que ese programa tenga éxito y superar la oposición, algún tipo de cooperación entre la izquierda y los partidos de derecha, sería probablemente necesario, y las perspectivas no son buenas».

Pero la NPR avisa: «Antes de que esto termine, los políticos y líderes de gobiernos pueden anhelar una nueva crisis que pueda ser resuelta por tecnócratas amontonados en salas de conferencias. Una crisis cuya resolución depende de la valentía política y una voluntad de compromiso puede ser demasiado para soportar».

La celebración de las Jornadas Mundiales de la Juventud y la visita a España de Benedicto XVI es objeto de un gran interes en la prensa internacional. Se habla del evento pero también de las muchas críticas que está recibiendo en España por su elevado coste cuanto el país se enfrenta a duros recortes.

El Papa Benedicto XVI
(Foto: Flickr/Jari Kurittu)

Le Figaro se hace eco de que «España se inquieta por el coste de las JMJ. Sometidos a un severo plan de austeridad, los españoles critican el alto costo del evento católico. La Iglesia sostiene que el Día Mundial de la Juventud no va a costar nada al Estado español».

The Guardian apunta: «Sacerdotes españoles se unen a la oposición por el coste de la visita papal. Un grupo de Madrid grupo dice los 60 millones de gasto no se pueden justificar en un momento de recortes del estado, al igual que la elección de patrocinadores para el Día Mundial de la Juventud«.

Voice of America destaca «la visita del Papa a España llega bajo el fuego. El coste de la visita del Papa Benedicto XVI a España está siendo objeto de polémica entre los grupos de laicos e incluso sacerdotes, en un tiempo en el que el país se enfrenta con recortes presupuestarios doloroso. El Papa llega a Madrid el 18 de agosto para asistir a los últimos cuatro días de los seis que duran las festividades del Día Mundial de la Juventud de la Iglesia Católica a la que se espera que acudan un millón de personas».

L´Express explica que «a pesar de la disminución del número de fieles católicos, Francia será el segundo país con mayor representación, después de Italia con 85.000 registrados. En total, los organizadores esperan a más de un millón de participantes en el mitin organizado por el Vaticano».

CBS habla de la oposición que suscita en España el gasto de la visita del Papa. ??El precio es demasiado, dicen los críticos, especialmente con España sufriendo recortes masivos del sector público y con casi un 20% de desempleo. La oposición al evento y su precio ha sido muy clara, y viene de los grupos seculares y religiosos?. Y destacan las declaraciones de uno de los sacerdotes críticos con la visita, Evaristo Villar: ??No estamos en contra de la visita del Papa, estamos en contra de la forma en que está siendo puesta en escena.

France Presse recoge: «El costo de la JMJ en España pasa mal en un España medio de la crisis financiera. La Jornada Mundial de la Juventud,espera a más de un millón de personas del 16 de agosto a 21, y la gran infraestructura instalada para la visita del Papa se espera que cuesten entre 50 y 60 millones de euros, según estimaciones oficiales . Esta cifra no incluye el costo de las medidas de seguridad que imponga o la provisión por el aeródromo militar de «Cuatro Vientos» (al suroeste de Madrid) para dar cabida a unos 900.000 jóvenes que se espera asistan a la misa de clausura de las JMJ».

Le Telegramme se fija en el merchandising que genera un evento como las JMJ «Las ideas más extravagantes surgen como la comercialización de un papel higiénico de color amarillo y blanco del Vaticano, con el lema «Me encanta el Papa» en el paquete, supuestamente «para dar la bienvenida al Papa». Por su parte, los organizadores del Día Mundial de la Juventud han imaginado un homenaje más tradicional: T-shirts, gorras, bobs, plumas, velas, zapatos, abanicos … Todos con el fin de financiar el evento con un costo estimado es de entre 50 y 60 millones»

Edmonton Journal asegura «Madrid tiene grandes ideas para el encuentro de la juventud católica. Un altar adornado con una sombrilla de oro «del tamaño de una cancha de tenis», 200 confesionarios en el parque, una explanada del tamaño de 48 campos de fútbol… Madrid está pensando en grande para la visita del Papa y de más de un millón de fieles para el festival de la iglesia católica de la juventud. El ejército también ha hecho cargo de la base aérea de Cuatro Vientos al suroeste de la capital para este tercer viaje del Papa Benedicto XVI a España.

RTL dice que «unos 1.500 belgas se desplazaran a Madrid para la Jornada Mundial de la Juventud. La JMJ es un evento organizado por la Iglesia Católica con los jóvenes de todo el mundo, cuyo objetivo es celebrar la fe, y construir puentes de amistad entre continentes, pueblos y culturas.»

E. Robinson

Premio Pulitzer 2009, Catedrático Neiman de Periodismo en Harvard y Editor de la sección Exterior del Washington Post.

 

Sobre Robinson

Sus columnas, ahora en radiocable.com

Otros columnistas del WP

 

   

» Aquellos que hacen la crónica de los acontecimientos en Washington no encontrarán fuente más rica de analogías y metáforas que Los Tres Chiflados. En estos momentos me acuerdo de los días en los que un exasperado Moe, después de haber sufrido el insulto de ser rociado o salpicado de forma accidental, acude a Larry o a Curly y pregunta «¿Cuál es la gran idea?»

La premisa del enfrentamiento por el techo de la deuda queda demasiado grande para una cinta de los Chiflados, puesto que ninguna audiencia puede imaginarse a los líderes de un gran país tropezando en tal caos. El lema de los diálogos de Moe sigue siendo relevante, sin embargo, incluso si no se acompaña del dedo metido en el ojo que nuestros funcionarios electos tanto se merecen.

Está claro que a menos que el Presidente Obama acabe adoptando medidas unilaterales para romper una insalvable parálisis, los Republicanos ganarán. Cámara, Senado y Casa Blanca, todo funciona dentro de los parámetros definidos por el Partido Republicano: nuevas fuentes de recaudación fiscal no se contemplan, los recortes presupuestarios dolorosos se dan por sentados y todo el mundo parece aceptar el principio de que una subida del techo de la deuda — que permite al Tesoro pagar las letras de los gastos en los que ya ha incurrido el Congreso — tiene por obligación que estar ligada a las reducciones del futuro gasto público.

La cuestión principal responsable del estancamiento es si el Partido Republicano podrá obligar a los Demócratas el año que viene a subir al ring para librar la revancha. ¿Y por qué van a rechazar otro combate los Republicanos? Ellos ganaron la última batalla presupuestaria, a tenor de una posible clausura de la actividad pública, y deben sentirse confiados en ganar también la próxima. El tiempo está de su parte, incluso si sólo controlan un ala del Capitolio — e incluso si defienden medidas que rechazan la mayoría de los estadounidenses.

Los conservadores están en racha porque tienen la Idea Feliz que sirve de fuerza motivadora, movilizadora y unificadora. Casualmente resulta ser una idea pésima, pero es mejor que nada — cosa que, tristemente, es lo que tienen los progresistas.

La Idea Feliz simplista que define hoy al Partido Republicano es que los impuestos son siempre demasiado altos y el gasto público es siempre derroche. Por tanto, gasto público e impuestos han de reducirse en la misma medida.

Eso es todo básicamente. Hay un par de salvedades: muchos conservadores, la mayor parte quizá, no consideran al ejército parte «del estado» per se y están mucho más abiertos al gasto en defensa; y hasta un advenedizo del movimiento de protesta fiscal tea party tiene más números para tener la mente abierta en materia de proyectos de infraestructuras financiados por el estado en su propio distrito electoral. También está la filosofía demasiado extendida de la relación entre el estado y el individuo, y algunos conservadores imaginan «el retorno» a una utopía Jeffersoniana que nunca existió.

Pero la esencia de la Idea Feliz de la derecha cabe idóneamente en una pegatina: menos impuestos, menos gasto público. Es un mensaje simple y poderoso que conecta con la experiencia cotidiana. ¿Quién no conoce algún ejemplo de derroche e ineficiencia del estado? ¿Quién disfruta pagando impuestos?

No se me ocurre mayor amenaza a las esperanzas de nuestra nación que la cruzada contra la administración pública del Partido Republicano consistente en legislar a golpe de anécdota. Estados Unidos se está quedando rezagado en comparación con otros países en infraestructuras, educación e indicadores de salud pública como mortalidad infantil o esperanza de vida. La distribución de los ingresos ha empeorado y la movilidad social positiva — factor de enorme peso a la hora de atraer a las generaciones de inmigrantes con talento a estas costas — se ha vuelto indolente.

En un momento en el que la necesidad de desarrollar alternativas a los combustibles fósiles es clara y acuciante, los gobiernos asiáticos y europeos realizan importantes inversiones en nuevas tecnologías energéticas; nosotros nos quedamos atrás. Hace falta dinero para investigación básica que durante años pueden no dar lugar a resultados prácticos — como la investigación de financiación pública que desarrolló la red.

Estamos desperdiciando potencial humano. Ya ni siquiera hablamos de pobreza. En mitad de una acusada crisis económica, con el paro en niveles de crisis, simplemente mantenemos un largo y mezquino debate presupuestario que no está relacionado con la forma en que el estado podría tratar de crear empleo. Trata de recortes presupuestarios que destruirán puestos de trabajo.

¿Y cuál es la respuesta progresista? Básicamente, todo lo anterior – que no cabe en una pegatina. Los Demócratas han fracasado estrepitosamente a la hora de desarrollar y trasladar una Idea Feliz propia.

Obama habla de «ganar el futuro», pero eso es demasiado difuso. Yo sugeriría algo más conciso: empleo, empleo y empleo.

A la gente le puede desagradar pagar impuestos, pero le desagrada más el paro. Los progresistas deberían de hablar de devolver a la nación al pleno empleo y al crecimiento saludable — y que esto exige un estado adecuadamente financiado que interprete un papel relevante.

La próxima vez que Moe pregunte por la gran idea, Demócratas, decid, «empleo». Puede que evitéis un capirotazo y un dedo en el ojo.

Eugene Robinson
Premio Pulitzer 2009 al comentario político.
© 2011, Washington Post Writers Group
Derechos de Internet para España reservados por radiocable.com

Sección en convenio con el Washington Post

Silvia Carrasco, de la Televisión Nacional de Chile, explica en radiocable.com que desde America Latina se contempla la crisis que afecta a España y Europa como un «debate sobre el estado de bienestar frente al mercado liberal e individualista». Pero asegura que ahora mismo ninguno de los dos sistemas parece estar «satisfaciendo las necesidades de los ciudadanos».

Silvia Carrasco

Silvia Carrasco asegura que en Chile ha «sorprendido la virulencia que la crisis ha tenido en España» y como nuestro país tras haber atraído mucha inmigración, ahora ve como quieren salir de él «no solo los inmigrantes, sino los propios nacionales». Asegura que llama la atención la «poca capacidad resolutiva que ha habido en la clase política para enfrentar problemas».

La corresponsal explica que desde fuera se considera que la crisis demuestra que «la sociedad de bienestar no se está pudiendo financiar pero por otro lado el sistema de capitalización individualista tampoco satisface las necesidades de los ciudadanos». Y asegura que llama la atención que aquí «se genere un movimiento como el 15M batallando por mantener esos derechos del bienestar en una sociedad en crisis y luego ves países con una buena evolución económica como Chile o Israel que también tienen explosiones sociales importantes a causa de las diferencias entre ricos y pobres».

Además Silvia Carrasco cree que la democracia también está en crisis globalmente. Cita el ejemplo del 15M en España que no se considera representado por los políticos actuales pero también el de los estudiantes en Chile que protestan porque los gobernates no están sabiendo solucionar sus problemas. Y cree que en España ni el último gobierno de Aznar, ni los de Zapatero han estado «acertados» en sus medidas.

Los principales medios internacionales se hacen eco de la autorización de la Unión Europea a España para volver a solicitar el permiso de trabajo a los ciudadanos rumanos. Todos destacan que es la primera vez que un estado miembro de la UE es autorizado a introducir una medida como esta que afecta de lleno a un pilar fundamental del ideal comunitario.

Banderas de España y la UE
(Foto: Flickr/hoyodemanzanares)

El New York Times ve en la decisión «el último desafío a la Unión Europea en su camino hacia una mayor integración» y creen que afecta a uno de los cuatro pilares fundamentales de la UE: libertada de movimiento de bienes, servicio, capitales y personas. Apuntan que la autorización es la «primera de este tipo y llega en un momento de profunda introspección dentro del bloque de 27 naciones, alarmado por el impacto continuado de la crisis de la deuda en sus economías y la perspectiva de la un aumento de inmigración tras los recientes disturbios en el mundo árabe».

El Wall Street Journal dice: «La UE acuerda restricciones a los trabajadores rumanos en España. Las restricciones se aplicaran en todos los sectores y regiones, pero no afectarán a los trabajadores rumanos ya empleados en España. Es la primera vez que la UE autoriza a un estado miembro a invocar la llamada «cláusula de salvaguardia», que permite a un país de volver a introducir restricciones a la libre circulación de trabajadores debido a las graves perturbaciones del mercado laboral».

Le Figaro asegura: «España cierra sus puertas a los rumanos. Se trata de un nuevo navajazo a la libre circulación en Europa en nombre de la crisis económica. Bruselas permite a España restringir el acceso de los rumanos a su mercado laboral hasta el final de 2012. En claro: Madrid podrá requerir permisos de trabajo para los rumanos, al invocar una «cláusula de exclusión» de su mercado laboral. Es la primera vez que esta cláusula es invocada en Europa.

El Financial Times destaca que «España frenará el flujo de trabajadores de Rumanía. Se va a introducir restricciones temporales a los rumanos que buscan trabajo en el país. Es la primera vez que las barreras a la libre circulación de trabajadores han estado dentro de la Unión Europea volvió a imponer». Y apunta que la decisión de España puede tener motivaciones electoralistas.

El Daily Telegraph considera: «La UE autoriza a una España golpeada por la crisis a restringir a los trabajadores rumanos. España requerirá a partir de ahora a los rumanos un contrato laboral para establecerse en España revirtiendo una moratoria de dos años y medio que dio a los trabajadores rumanos acceso sin restricciones al país como miembros de la Unión Europea. La Comisión de la UE reconoció que era una medida necesaria «debido a graves perturbaciones en la crisis del mercado de trabajo que afecta a España».

L´Express recoge: «España restablece el permiso de trabajo para los rumanos. Madrid ha justificado su decisión por el alto desempleo que vive el país. Más de 800.000 rumanos viven en la actualidad en España y se ven afectados por una tasa de paro del 30%».

E. Robinson

Premio Pulitzer 2009, Catedrático Neiman de Periodismo en Harvard y Editor de la sección Exterior del Washington Post.

 

Sobre Robinson

Sus columnas, ahora en radiocable.com

Otros columnistas del WP

 

   

«El monstruo que masacró a 76 víctimas inocentes por lo menos en Noruega estaba animado por el mismo maridaje de paranoia, xenofobia y alienación que alimenta el sentir anti-musulmán en Estados Unidos. Sí, podría pasar aquí.

Se podría decir que ya pasó, en Oklahoma City. La diferencia es que la indignación apocalíptica de Timothy McVeigh era difusa e inconcreta. Anders Behring Breivik — que ha reconocido haber detonado un poderoso explosivo fabricado con fertilizante en el centro de Oslo y haber matado luego a decenas de adolescentes y jóvenes en una isla próxima — se centraba como un láser en lo que consideraba «la amenaza» planteada por el islam.

El magistrado que presidió la vista de cargos de Breivik el lunes dijo que el homicida múltiple «está convencido de que necesitaba perpetrar estos atentados para salvar Noruega del Marxismo cultural y el dominio musulmán».

En una larga disertación de 1.500 folios en la que elabora su filosofía, Breivik se refiere de forma favorable a reconocidos polemistas anti-musulmanes de Estados Unidos — fanáticos que normalmente presumen de su influencia pero que, por alguna razón, ahora pretenden negarla.

Breivik citaba más de 60 veces a Robert Spencer, un escritor que dirige un portal llamado Jihad Watch. Spencer es el autor de títulos como «La yihad oculta: cómo somete el islam a América sin armas ni bombas», «¿La religión de la paz?: por qué el cristianismo lo es y el islam no», o «La verdad sobre Mahoma: el fundador de la religión más intolerante del mundo».

En su portal, Spencer respondía el lunes diciendo que «los crímenes de Breivik se están utilizando para desacreditar cualquier resistencia a la supremacía islámica y la yihad global». ?l trataba de hacer un paralelismo: «Charles Manson creyó escuchar voces que le ordenaban matar en la canción de los Beatles «Helter Skelter» y cometió un homicidio múltiple. No había ninguna orden de matar en la canción».

La comparación es absurda, por supuesto. No hay nada en «Helter Skelter» que hable de Sharon Tate ni de ninguna de las otras víctimas de Manson; la oración con más carga es «Puedes ser amante pero no bailarín». La obra de Spencer, por el contrario, está totalmente relacionada con la forma en que los musulmanes amenazan presuntamente a todos los que aman la paz y la libertad.

En su manifiesto, Breivik también cita el blog Atlas Shrugs que lleva Pamela Geller, una de las detractoras más vigorosas del centro islámico con mezquita propuesto en el Bajo Manhattan. El domingo, Geller escribió que la «maquinaria islámico-izquierdista» trata de cargar la masacre a «los que trabajamos con diligencia para educar a la gente».

¿Quién es entonces responsable de la indignación de Breivik? «Anders Behring Breivik es responsable de sus actos», escribe Geller. «Si alguien le incitó a la violencia son los supremacistas islámicos».

Al menos un bloguero anti-musulmán tuvo la decencia de reconocer sentirse «muy mal» por aparecer citado en los escritos de Breivik. El anónimo «Baron Bodissey», que administra un portal llamado Gates of Vienna, escribía que Breivik «es un monstruo y merece tan poca clemencia como la que demostró hacia sus víctimas inocentes y desarmadas».

Por desgracia, el bloguero se dedica a escribir que «la total falta de respeto a la vida humana por parte de Breivik no es, sin embargo, algo que pueda haberme copiado a mí, ni a ningún otro de los escritores críticos con el islam que conozca… De hecho, la falta de respeto a la vida humana es a menudo una de las grandes carencias de la cultura islámica que venimos señalando constantemente».

Piense en las implicaciones de esa última oración. Si los musulmanes no albergan ningún respeto a la vida humana, entonces ¿por qué debe alguien respetar su vida? ¿O, a esos efectos, las vidas de los funcionarios públicos que invitan a los musulmanes a vivir entre nosotros? ¿O las vidas de los hijos e hijas de estos vendepatrias traidores?

Breivik consideraba al parecer la presencia musulmana en Noruega y el resto del mundo resultado de la inmigración y «el multiculturalismo» — y una amenaza a la civilización y la cultura originales. Es cierto que las sociedades europeas han tenido problemas con la asimilación; fíjese en la proliferación de partidos políticos antiinmigrantes de derechas que se extiende por el continente. No tiene nada de malo reconocer que el ajuste de Europa a su nueva diversidad va a llevar tiempo y esfuerzos.

Pero la realidad aquí es completamente diferente. La asimilación es algo que Estados Unidos hace igual de bien que cualquier otro país. Nuestra demostrada capacidad de transformar a los inmigrantes en estadounidenses nos concede una ventaja competitiva en un momento en el que las poblaciones del mundo desarrollado envejecen con rapidez.

Una razón de que lo más granado del mundo siga queriendo venir aquí es que la Constitución ampara la libertad religiosa. Con independencia de lo que puedan decir las fuentes con prejuicios de críticas anti islam, esta garantía ampara a los musulmanes tanto como a cualquier otro hijo de vecino.

Eugene Robinson
Premio Pulitzer 2009 al comentario político.
© 2011, Washington Post Writers Group
Derechos de Internet para España reservados por radiocable.com

Sección en convenio con el Washington Post